Traduzione del testo della canzone Bro, Ashley's Here - Attack Attack!

Bro, Ashley's Here (originale)

As I stare through these tears,
I see your lips start to turn.
This world is so un-perfect,
This love is so un-worth it.
Won’t be mistaken for another love song,
I won’t go away, I won’t be done wrong.
Tell me, tell me to, to live like you,
Tell me, tell me, and I’ll follow through.
Get up, get up, He’s calling your name,
You don’t have to be something you’re not.
Someday came suddenly and now I’m standing here.
Get up, get up, He’s calling your name,
You don’t have to be something you’re not.
Someday came suddenly and now I’m left standing here.
As I stare through these tears,
I see your lips start to turn.
This world is so un-perfect,
This love is so un-worth it.
When you’re here I don’t need all the things I had,
Once before I was someone but that’s not who I am.
I’ll be the best I can for you,
I’ll take this chance you will be true.
Tell me your reason why,
Tell me why you’re alive.
To give to you my sin,
To give myself again.
And this is my call to the faithful,
I’ll be for only you.
Doing what you, have called to me,
No one could ever understand,
My shame you took with those nails in your hands.
Get up, get up, He’s calling your name,
You don’t have to be something you’re not.
Someday came suddenly and now I’m standing here.
Get up, get up, He’s calling your name,
You don’t have to be something you’re not.
Someday came suddenly.
Here’s to selfish living out the window,
Here’s to the Holy Ghost, I will be faithful.
Here’s to you I bring you new life.
Here’s to you I bring you new life.

(traduzione)

Mentre guardo attraverso queste lacrime,
Vedo che le tue labbra iniziano a girare.
Questo mondo è così non perfetto,
Questo amore non vale la pena.
Non sarà scambiato per un'altra canzone d'amore,
Non andrò via, non sarò fatto male.
Dimmi, dimmi di vivere come te,
Dimmi, dimmelo e io seguirò.
Alzati, alzati, sta chiamando il tuo nome,
Non devi essere qualcosa che non sei.
Un giorno è arrivato all'improvviso e ora sono qui.
Alzati, alzati, sta chiamando il tuo nome,
Non devi essere qualcosa che non sei.
Un giorno è arrivato all'improvviso e ora sono rimasto qui in piedi.
Mentre guardo attraverso queste lacrime,
Vedo che le tue labbra iniziano a girare.
Questo mondo è così non perfetto,
Questo amore non vale la pena.
Quando sei qui non ho bisogno di tutte le cose che avevo,
Una volta prima ero qualcuno, ma non è quello che sono.
Sarò il meglio che posso per te,
Colgo l'occasione che tu sia vero.
Dimmi il motivo per cui,
Dimmi perché sei vivo.
Per darti il mio peccato,
Per donarmi di nuovo.
E questa è la mia chiamata ai fedeli,
Sarò solo per te.
Facendo quello che mi hai chiamato,
Nessuno potrebbe mai capire,
Peccato che ti sei preso con quei chiodi nelle tue mani.
Alzati, alzati, sta chiamando il tuo nome,
Non devi essere qualcosa che non sei.
Un giorno è arrivato all'improvviso e ora sono qui.
Alzati, alzati, sta chiamando il tuo nome,
Non devi essere qualcosa che non sei.
Un giorno è arrivato all'improvviso.
Ecco come vivere egoisticamente fuori dalla finestra,
Ecco allo Spirito Santo, io sarò fedele.
Ecco a te che ti porto nuova vita.
Ecco a te che ti porto nuova vita.