Traduzione del testo della canzone Smokahontas - Attack Attack!

Smokahontas (originale)

I’m alone in a crowded room…
Conversations that I’ll never remember …
Trapped in a reality …
That shouldn’t be, that shouldn’t be …
Show me the way …
Allow me to see cause my heart is broken …
Be my escape …
Allow me to see with a word unspoken …
Oh I am separated from the one I was made to love …
I’m pathetic and lost …
They are so separating …
I am the one who had control …
You are upon me …
This darkness closing in …
Is just beginning …
This darkness closing in …
Is just beginning…
Show me the way allow me see cause my heart is broken …
Be my escape allow me to see with a word unspoken …
Oh let me feel this love again let me feel this love again…
Oh I am separated from the one I was made to love …
What is this life void of love…
It’s not a life at all …
What is this life void of love…
Can you feel your heart as it hits the ground…
Can you feel your heart as it hits the ground…
This darkness closing is just beginning…
This darkness closing is never going to end …
How do you expect me to trust you when everything you say is a lie…
I’m sticking up for my friends I can count on…
This is loyalty this is a family…

Smokahontas (traduzione)

Sono solo in una stanza affollata...
Conversazioni che non ricorderò mai...
Intrappolato in una realtà...
Non dovrebbe essere, non dovrebbe essere...
Mostrami la strada …
Permettimi di vedere perché il mio cuore è spezzato...
Sii la mia fuga...
Consentimi di vedere con una parola non detta...
Oh sono separato da colui che sono stato fatto amare...
sono patetico e perso...
Si stanno così separando...
Io sono colui che aveva il controllo...
sei su di me...
Questa oscurità che si avvicina...
è solo all'inizio...
Questa oscurità che si avvicina...
è solo all'inizio...
Mostrami la via permettimi di vedere perché il mio cuore è spezzato...
Sii la mia via di fuga, permettimi di vedere con una parola non detta...
Oh fammi sentere di nuovo questo amore fammi sentere di nuovo questo amore...
Oh sono separato da colui che sono stato fatto amare...
Cos'è questa vita priva di amore...
Non è affatto una vita...
Cos'è questa vita priva di amore...
Riesci a sentire il tuo cuore mentre colpisce il suolo...
Riesci a sentire il tuo cuore mentre colpisce il suolo...
Questa chiusura dell'oscurità è solo all'inizio...
Questa chiusura dell'oscurità non finirà mai...
Come ti aspetti che mi fidi di te quando tutto ciò che dici è una bugia...
Sto difendendo i miei amici su cui posso contare...
Questa è lealtà, questa è una famiglia...