Traduzione del testo della canzone Press F - Attack Attack!

Press F (originale)

I don’t even recognize a single place
Take a look in the mirror, can’t even see my face
Am I stuck in my head?
(I'm always in my head)
Are they even my thoughts
If I’m a slave to them?
Oh, no escape from this hell
Oh, no escape from my hell
Rot my mind (mind)
Bleeding inside (inside)
I bury the pain of every single mistake that I’ve made
I exist for everyone to hate
Asleep at peace, an unfamiliar sense
I awake and then the nightmare begins
No escape from this hell
Oh
No escape from my hell
To separate myself from my eyes
Leads me further from the truth
Broken, bent, aged, I am jaded
Mend my body just to… move!
Rot my mind (mind)
Bleeding inside (inside)
(My hell, my hell)
Oh, no escape from this hell
Oh, no escape from my hell
Oh, no escape from this hell
Oh, no escape from my hell

Press F (traduzione)

Non riconosco nemmeno un solo luogo
Guardati allo specchio, non riesco nemmeno a vedere la mia faccia
Sono bloccato nella mia testa?
(Sono sempre nella mia testa)
Sono anche i miei pensieri
Se sono uno schiavo di loro?
Oh, nessuna fuga da questo inferno
Oh, nessuna fuga dal mio inferno
Rot la mia mente (mente)
Sanguinamento dentro (dentro)
Seppellisco il dolore di ogni singolo errore che ho commesso
Esisto per essere odiato da tutti
Addormentato in pace, un senso sconosciuto
Mi sveglio e poi inizia l'incubo
Nessuna fuga da questo inferno
Oh
Nessuna fuga dal mio inferno
Separarmi dai miei occhi
Mi conduce più lontano dalla verità
Rotto, piegato, invecchiato, sono stanco
Ripara il mio corpo solo per... muovermi!
Rot la mia mente (mente)
Sanguinamento dentro (dentro)
(Il mio inferno, il mio inferno)
Oh, nessuna fuga da questo inferno
Oh, nessuna fuga dal mio inferno
Oh, nessuna fuga da questo inferno
Oh, nessuna fuga dal mio inferno