Traduzione del testo della canzone Criminal - Attack Attack!

Criminal (originale)

Looks like I’m doing time
Framed for another crime
Lost all my innocence in the shameless sin of a broken mind
Well maybe I’m to blame
Guess things are gonna change
Held down and taken in to a hopeless life for your pointless game
You lied, you lied to me
You went and blew my cover
You got away with murder
And now I’m the criminal
Now I’m the criminal
Now I’m the criminal
Now I’m the criminal
But you gave me the key
Woah-oh-oh
Now I’m the criminal
Now I’m the criminal
Now I’m the criminal
But you gave me the key
Woah-oh-oh
Would you say anything
Give me some reasoning
To why you stabbed me in the back while I was covering
You for this stunt you pulled
Do you think I’m a fool?
I’ll tell them everything
To keep my life in record clean
You lied, you lied to me
You went and blew my cover
You got away with murder
And now I’m the criminal
Now I’m the criminal
Now I’m the criminal
Now I’m the criminal
But you gave me the key
Woah-oh-oh
Now I’m the criminal
Now I’m the criminal
Now I’m the criminal
But you gave me the key
Woah-oh-oh
Gave me the key
Woah-oh-oh
Bullets and enemies
How is it you and me
Framed our future blaming our lost past?
Shotguns and make believe
What you’ve become to me
Holding onto memories won’t last
Your fame won’t last
Yeah
Now I’m the criminal
Now I’m the criminal
Now I’m the criminal
But you gave me the key
Woah-oh-oh
Now I’m the criminal
I am the criminal
I am the criminal
And you gave me the key
Woah-oh oh
I’m the criminal
I am the criminal
I’m the criminal
But you gave me the key
Woah-oh-oh
Gave me the key
Woah-oh-oh
Now I’m the criminal!

(traduzione)

Sembra che sto facendo il tempo
Incastrato per un altro crimine
Ho perso tutta la mia innocenza nel peccato spudorato di una mente spezzata
Beh, forse sono io la colpa
Immagino che le cose cambieranno
Trattenuto e portato in una vita senza speranza per il tuo gioco inutile
Hai mentito, mi hai mentito
Sei andato e hai fatto saltare la mia copertura
Te la sei cavata con l'omicidio
E ora sono io il criminale
Ora sono io il criminale
Ora sono io il criminale
Ora sono io il criminale
Ma mi hai dato la chiave
Woah-oh-oh
Ora sono io il criminale
Ora sono io il criminale
Ora sono io il criminale
Ma mi hai dato la chiave
Woah-oh-oh
Diresti qualsiasi cosa
Dammi qualche ragionamento
Al perché mi hai pugnalato alla schiena mentre stavo coprendo
Tu per questa acrobazia che hai fatto
Pensi che io sia uno stupido?
Dirò loro tutto
Per mantenere pulita la mia vita
Hai mentito, mi hai mentito
Sei andato e hai fatto saltare la mia copertura
Te la sei cavata con l'omicidio
E ora sono io il criminale
Ora sono io il criminale
Ora sono io il criminale
Ora sono io il criminale
Ma mi hai dato la chiave
Woah-oh-oh
Ora sono io il criminale
Ora sono io il criminale
Ora sono io il criminale
Ma mi hai dato la chiave
Woah-oh-oh
Mi hai dato la chiave
Woah-oh-oh
Proiettili e nemici
Com'è io e te
Incorniciato il nostro futuro incolpando il nostro passato perduto?
Fucili e far credere
Quello che sei diventato per me
Tenere i ricordi non durerà
La tua fama non durerà
Sì
Ora sono io il criminale
Ora sono io il criminale
Ora sono io il criminale
Ma mi hai dato la chiave
Woah-oh-oh
Ora sono io il criminale
Sono il criminale
Sono il criminale
E mi hai dato la chiave
Woah-oh oh
Sono il criminale
Sono il criminale
Sono il criminale
Ma mi hai dato la chiave
Woah-oh-oh
Mi hai dato la chiave
Woah-oh-oh
Ora sono io il criminale!