Traduzione del testo della canzone Waverley Stage Coach - Audience

Waverley Stage Coach (originale)

If you go out tonight in Waverley Park
Don’t hail the carriage you’ll meet in the dark
Ain’t no call for laughter, my words you must mark
Or you’ll be on the Waverley Stagecoach
Some twenty years since or a similar while
The Mayor of the City, his wife and his child
They boarded the carriage but inside a mile
Were flung dead from the Waverley Stagecoach
They say that the wheels on the coach are bright red
Stained with the blood that’s come from the dead
The driver is fire and the horses are white
And it claims anybody that travels by night
You can laugh all you like but you’ll laugh on your own
There’s eighty-five people from this town alone
In a short twenty years have been murdered and thrown
From the cab of the Waverley Stagecoach

(traduzione)

Se esci stasera a Waverley Park
Non chiamare la carrozza che incontrerai al buio
Non c'è bisogno di ridere, le mie parole devi sottolineare
Oppure sarai sulla Waverley Stagecoach
Circa vent'anni fa o un periodo simile
Il sindaco della città, sua moglie e suo figlio
Salirono a bordo della carrozza ma entro un miglio
Sono stati sbalzati morti dalla Waverley Stagecoach
Dicono che le ruote dell'autobus siano di un rosso brillante
Macchiato con il sangue che viene dai morti
L'autista è fuoco e i cavalli sono bianchi
E rivendica chiunque viaggi di notte
Puoi ridere quanto vuoi, ma riderai da solo
Solo in questa città ci sono ottantacinque persone
In poco vent'anni sono stati assassinati e gettati
Dalla cabina della Waverley Stagecoach