Traduzione del testo della canzone Any Place I Hang My Hat Is Home - Audra McDonald

Any Place I Hang My Hat Is Home (originale)

Free an' easy
That’s my style
Howdy do me
Watch me smile
But fare the well me after while
'Cause I gotta roam
An' any place I hang my hat is home!
Sweetenin' water
Cherry wine
Thank you kindly
Suits me fine
Kansas City, even Caroline
That’s my honeycomb
'Cause any place I hang my hat is home
Birds roostin' in a tree pick up an' go
An' the goin' proves that’s how it oughta to be
I pick up too when the spirit moves me
Cross the river, round the bend
Howdy stranger
So long friend
There’s a voice in the lonesome win'
Keeps whisperin' roam!
I’m going where a welcome mat is
No matter where that is
'Cause any place I hang my hat is home

Any Place I Hang My Hat Is Home (traduzione)

Libero e facile
Questo è il mio stile
Salve
Guardami sorridere
Ma addio a me dopo un po'
Perché devo vagare
E qualsiasi posto in cui appendo il mio cappello è casa!
Addolcire l'acqua
Vino di ciliegie
Grazie gentilmente
Mi va bene
Kansas City, persino Caroline
Questo è il mio favo
Perché qualsiasi posto in cui appendo il mio cappello è casa
Gli uccelli appollaiati su un albero raccolgono e se ne vanno
E il gioco dimostra che è così che dovrebbe essere
Anch'io rispondo quando lo spirito mi commuove
Attraversa il fiume, gira l'ansa
Ciao straniero
Così lungo amico
C'è una voce nella vittoria solitaria
Continua a sussurrare!
Vado dove c'è un tappetino di benvenuto
Non importa dove sia
Perché qualsiasi posto in cui appendo il mio cappello è casa