Traduzione del testo della canzone Lay Down Your Head - Audra McDonald

Lay Down Your Head (originale)

Lay down your head and sleep, sleep
I’ll be your pillow, soft and deep
Leave me your troubles, I will keep your days gone by
Your days gone by
Lay down your head and dream, dream
You’re so much gentler than you seem
Is there a chance you might redeem my days gone by?
My days gone by
And, oh, his breath is so warm
Mine is short, and my ears are ringing
Everywhere my skin is singing
Lay down your head and sleep, sleep
I will be pleased your soul to keep
Give yourself over to the deep of days gone by
Of days gone by

Lay Down Your Head (traduzione)

Abbassa la testa e dormi, dormi
Sarò il tuo cuscino, morbido e profondo
Lasciami i tuoi guai, io farò passare i tuoi giorni
I tuoi giorni sono passati
Abbassa la testa e sogna, sogna
Sei così molto più gentile di quanto sembri
C'è la possibilità che tu possa riscattare i miei giorni passati?
I miei giorni sono passati
E, oh, il suo respiro è così caldo
Il mio è corto e le mie orecchie suonano
Ovunque la mia pelle canta
Abbassa la testa e dormi, dormi
Sarò lieto che la tua anima mantenga
Abbandonati al fine dei giorni passati
Dei giorni passati