Traduzione del testo della canzone White Washed - August Burns Red

White Washed (originale)

Push your controlling values aside, and dissect your own life
It’s not about my beliefs.
It’s about personal choice
It breaks your heart to see me consume
But it shatters mine to see people follow you
Ask me to be blameless
You ask me to be blameless, you ask me to be blameless
But who are you to decide what’s right?
Don’t say another word
Don’t say another word, you’ve crossed the line!
Don’t say another word, you’ve crossed the line!
Don’t say another word, you’ve crossed the line!
Don’t say another word, you’ve crossed the line!
Let’s go!
I won’t hesitate to put you in your place
You are the straw that’s crushing my back
You ask me to be blameless, you ask me to be blameless
But who are you to decide what’s right?
Don’t say another word
However, I thank you for this pen and ink ammunition
Thank you for the inspiration
You’re the straw that’s crushing my back
You are the salt that’s burning my wounds
You’re the straw that’s crushing my back
You are the salt that’s burning my wounds
You’re the straw that’s crushing my back
You are the salt that’s burning my wounds

White Washed (traduzione)

Metti da parte i tuoi valori di controllo e analizza la tua stessa vita
Non si tratta delle mie convinzioni.
Si tratta di una scelta personale
Ti spezza il cuore vedermi consumare
Ma è sconvolgente vedere le persone seguirti
Chiedimi di essere irreprensibile
Mi chiedi di essere irreprensibile, mi chiedi di essere irreprensibile
Ma chi sei tu per decidere cosa è giusto?
Non dire un'altra parola
Non dire un'altra parola, hai superato il limite!
Non dire un'altra parola, hai superato il limite!
Non dire un'altra parola, hai superato il limite!
Non dire un'altra parola, hai superato il limite!
Andiamo!
Non esiterò a metterti al tuo posto
Sei la goccia che mi sta schiacciando la schiena
Mi chiedi di essere irreprensibile, mi chiedi di essere irreprensibile
Ma chi sei tu per decidere cosa è giusto?
Non dire un'altra parola
Tuttavia, ti ringrazio per queste munizioni a penna e inchiostro
Grazie per l'ispirazione
Sei la goccia che mi sta schiacciando la schiena
Sei il sale che sta bruciando le mie ferite
Sei la goccia che mi sta schiacciando la schiena
Sei il sale che sta bruciando le mie ferite
Sei la goccia che mi sta schiacciando la schiena
Sei il sale che sta bruciando le mie ferite