Traduzione del testo della canzone Fault Line - August Burns Red

Fault Line (originale)

We all hurt, we all need
We all cry, we all bleed
Their dreams, their desires, they consume me
The good, the bad, the ugly aren’t too much to take
I’ve been put in this position but now I can’t bear to leave
Stand here with me
Together we’ll get through this
Stand here with me
And we’ll wash it all away
Without you I’m nothing, yes
I’ve come to understand this
Without you I’m worthless, yes
I’ve come to understand this
I’ve been handed my life by you
The least I can do is listen
Pull me aside, step inside and listen to your horror stories
Let this song be your motivation
Let your life be your inspiration
You can’t hide your fear in this In this forever
If I could do more I promise you I would but this is your time
If I could do more I promise you I would but this is your time now
Whisper your grief, scream your sorrow, proclaim your love
Just don’t call me your hero
Whisper your grief, scream your sorrow, proclaim your love
Just don’t call me your hero
Tell me your stories, I’ll lend you my ears
Tell me your horror, I’ll make it disappear
I’m absorbing the impact of the young at heart
Young at heart
We all hurt, we all need
We all cry, we all bleed
We have hope
We all hurt, we all need
We all cry, we all bleed
We have hope
We all hurt, we all need
We all cry, we all bleed
We have hope

Fault Line (traduzione)

Siamo tutti feriti, tutti abbiamo bisogno
Piangiamo tutti, sanguiniamo tutti
I loro sogni, i loro desideri, mi consumano
Il buono, il cattivo, il brutto non sono troppo da sopportare
Sono stato messo in questa posizione, ma ora non posso sopportare di andarmene
Stai qui con me
Insieme ce la faremo
Stai qui con me
E laveremo via tutto
Senza di te non sono niente, sì
Sono arrivato a capire questo
Senza di te non valgo niente, sì
Sono arrivato a capire questo
Mi è stata consegnata la mia vita da te
Il minimo che posso fare è ascoltare
Mettimi da parte, entra e ascolta le tue storie dell'orrore
Lascia che questa canzone sia la tua motivazione
Lascia che la tua vita sia la tua ispirazione
Non puoi nascondere la tua paura in questo In questo per sempre
Se potessi fare di più, te lo prometto, ma questo è il tuo momento
Se posso fare di più, te lo prometto, ma questo è il tuo momento adesso
Sussurra il tuo dolore, urla il tuo dolore, proclama il tuo amore
Non chiamarmi il tuo eroe
Sussurra il tuo dolore, urla il tuo dolore, proclama il tuo amore
Non chiamarmi il tuo eroe
Raccontami le tue storie, ti presterò le mie orecchie
Dimmi il tuo orrore, lo farò scomparire
Sto assorbendo l'impatto dei giovani nel cuore
Giovane nel cuore
Siamo tutti feriti, tutti abbiamo bisogno
Piangiamo tutti, sanguiniamo tutti
Abbiamo speranza
Siamo tutti feriti, tutti abbiamo bisogno
Piangiamo tutti, sanguiniamo tutti
Abbiamo speranza
Siamo tutti feriti, tutti abbiamo bisogno
Piangiamo tutti, sanguiniamo tutti
Abbiamo speranza