Traduzione del testo della canzone Paramount - August Burns Red

Paramount (originale)

Are you walking through fire?
You have a friend
Are you stuck in a nightmare?
My friend, you have a light to make it end
Walking through fire
You have a friend
Stuck in a nightmare
There's a light to make it end
You have hope
You have us
We can put it all back together
You have hope
We have trust in you
Don't bury your ability
Don't give up on your strength
Regret makes you a marionette
Holding the strings and not letting you forget
Do not be weary
Find a path through the night
Do not be weary
Your strength will give you sight
All around are thieves, oppression their regime
Look past your reflection in another's direction
You have all you need from your imperfections
You're the silent minority, the compliant authority
Anyone can rip others apart, so reassemble the broken parts
Walking through fire
You have a friend
Stuck in a nightmare
There's a light to make it end
Face tomorrow, and settle your yesterdays
Your future is too bright to burn out
Forget the things they want you to believe
Forget the things they want you to become
On your back are the injured
They'll never determine your outcome
Walking through fire
You have a friend
Stuck in a nightmare
There's a light to make it end
You're the hero who can show us our tragedy is not tragic
We are not alone
You are by our side
Remind us how to fly

Paramount (traduzione)

Stai camminando attraverso il fuoco?
Hai un amico
Sei bloccato in un incubo?
Amico mio, hai una luce per farla finita
Camminando attraverso il fuoco
Hai un amico
Bloccato in un incubo
C'è una luce per farla finita
Hai speranza
Ci hai
Possiamo rimettere tutto insieme
Hai speranza
Abbiamo fiducia in te
Non seppellire la tua abilità
Non rinunciare alla tua forza
Il rimpianto fa di te una marionetta
Tenere le corde e non lasciarti dimenticare
Non essere stanco
Trova un percorso attraverso la notte
Non essere stanco
La tua forza ti darà la vista
Tutt'intorno ci sono ladri, l'oppressione il loro regime
Guarda oltre il tuo riflesso nella direzione di un altro
Hai tutto ciò di cui hai bisogno dalle tue imperfezioni
Tu sei la minoranza silenziosa, l'autorità compiacente
Chiunque può fare a pezzi gli altri, quindi rimonta le parti rotte
Camminando attraverso il fuoco
Hai un amico
Bloccato in un incubo
C'è una luce per farla finita
Affronta il domani e risolvi i tuoi ieri
Il tuo futuro è troppo luminoso per esaurirsi
Dimentica le cose in cui vogliono che tu creda
Dimentica le cose che vogliono che tu diventi
Sulla tua schiena ci sono i feriti
Non determineranno mai il tuo risultato
Camminando attraverso il fuoco
Hai un amico
Bloccato in un incubo
C'è una luce per farla finita
Sei l'eroe che può mostrarci che la nostra tragedia non è tragica
Non siamo soli
Sei al nostro fianco
Ricordaci come si vola