Traduzione del testo della canzone Daughters Of The Northern Coast - Australian Crawl

Daughters Of The Northern Coast (originale)

Ain’t nothing like the windy city
Where the station-wagon died
Where the wild dogs meet the fences
And the horsemen, fences ride
Where the flatlands become flatlands
And the caravans collide
I’m just sitting 'neath the mango
Running a tide
Took a ride on a bin-train
50 cars or more
They say the heads are just insane
But it’s too risky to score
Sittin' on the lawn with Andrea
Draggin' the line for big red
Everyone looks better with a suntan
Easier to get you into bed
Daughters of the northern coast
Sons of beaches, don’t deliver the post
You know the post is a ghost
Lee Marlin went lookin' for a marvin
While we were looking for a line at the pub
Hey, and still the black man’s starvin'
No wonder nobody wants a job
Helicopter over homestead
Stirring all the young blades at night
They’re steppin' out there in the sultry summer evening
Their pistols all packed
And their badges so bright
Daughters of the northern coast
Sons of beaches, don’t deliver the post
You know the post is a ghost
Took a ride on a bin-train
50 cars or more
They say the heads are just insane
But it’s too risky to score
Andrea’s been giving me a towel down
Standing on a palm beach shore
If 'n'those girls keep a doin' that thing
I can’t wait for next year
I’m gonna come back for more
Daughters of the northern coast
Sons of beaches, don’t deliver the post
You know the post is a ghost

(traduzione)

Non è niente come la città ventosa
Dove è morta la station wagon
Dove i cani selvaggi incontrano i recinti
E i cavalieri cavalcano le recinzioni
Dove le pianure diventano pianure
E le carovane si scontrano
Sono solo seduto 'sotto il mango
Correre una marea
Ho fatto un giro su un treno della spazzatura
50 auto o più
Dicono che le teste siano pazze
Ma è troppo rischioso segnare
Seduto sul prato con Andrea
Trascinando la linea per il grande rosso
Tutti stanno meglio con un'abbronzatura
È più facile portarti a letto
Figlie della costa settentrionale
Figli delle spiagge, non consegnare la posta
Sai che il post è un fantasma
Lee Marlin è andato a cercare un marvin
Mentre cercavamo una fila al pub
Ehi, e ancora l'uomo nero sta morendo di fame
Non c'è da stupirsi che nessuno voglia un lavoro
Elicottero sopra la fattoria
Mescolando tutte le giovani lame di notte
Stanno facendo un passo là fuori nella afosa sera d'estate
Le loro pistole sono tutte imballate
E i loro distintivi così luminosi
Figlie della costa settentrionale
Figli delle spiagge, non consegnare la posta
Sai che il post è un fantasma
Ho fatto un giro su un treno della spazzatura
50 auto o più
Dicono che le teste siano pazze
Ma è troppo rischioso segnare
Andrea mi ha dato un asciugamano
In piedi su una spiaggia di palme
Se 'n'quelle ragazze continuano a fare quella cosa
Non vedo l'ora che arrivi l'anno prossimo
Tornerò per saperne di più
Figlie della costa settentrionale
Figli delle spiagge, non consegnare la posta
Sai che il post è un fantasma