Traduzione del testo della canzone Grinning Bellhops - Australian Crawl

Grinning Bellhops (originale)

Checked into the hotel
Belted flip tops say 'hi'
Can’t shake this danger money
So hard I try
Miss sinister snake hips
Like some E Poe dream
In my ears lift muzak is ringing
I hear bellboys scream
But you looked so lonely there
You looked so lonely there
You looked so lonely there
When will I see you again?
It ain’t clear thinking
It sure isn’t love
It could be what ever it was I’d been drinking
That made me press 'up'
Well, I’d be a dead man
If looks could kill
'Cause at every corridore corner those bellhops
A stony vigil
Ah!
The people don’t know what’s
Been going on inside
These hotel doors anyway!

(traduzione)

Registrato in hotel
Le cime con cintura dicono "ciao"
Non posso scrollarmi di dosso questo denaro pericoloso
Così tanto che ci provo
Miss sinistri fianchi da serpente
Come un sogno di E Poe
Nelle mie orecchie squilla il muzak
Sento i fattorini urlare
Ma sembravi così solo lì
Sembravi così solo lì
Sembravi così solo lì
Quando ti rivedrò?
Non è un pensiero chiaro
Non è certo amore
Potrebbe essere quello che stavo bevendo
Questo mi ha fatto premere "su"
Beh, sarei un uomo morto
Se gli sguardi potessero uccidere
Perché in ogni angolo del corridoio quei fattorini
Una veglia di pietra
Ah!
Le persone non sanno cosa sia
Stava andando all'interno
Comunque queste porte dell'hotel!