Traduzione del testo della canzone Oh No Not You Again - Australian Crawl

Oh No Not You Again (originale)

Let me tell you about two young lovers that lived down the coast
She was such a pretty thing… Man what a host
Evening time she sets the table for four
Some friends are coming round tonight
He’s out on the town, he’s trying to score
Woke up early this morning something’s got his mind
Cursing the night before… breakfast at nine
Felt him restless whoa all through the night
She sees that something is wrong with him
She don’t want to cry she just wants to know why
Oh, oh, oh, oh… oh, no not you again
Oh, oh, oh, oh… oh, no not you again
Don’t own a swimming pool not even a colour TV
Works awful hard some days… she lets him be
You know it ain’t looking good for them no loving no more
Some friends are coming round tonight he’s out on the town
He’s knocking on the wrong door
Oh, oh, oh, oh… oh, no not you again
Oh, oh, oh, oh… oh, no not you again
Oh, oh, oh, oh… oh, no not you again,
She’s gone, she’s gone, she’s gone, she’s gone yeah
Oh, oh, oh, oh… oh, no not you again

Oh No Not You Again (traduzione)

Lascia che ti parli di due giovani amanti che vivevano lungo la costa
Era una cosa così carina... Amico, che host
La sera apparecchia la tavola per quattro
Stasera verranno degli amici
È in giro per la città, sta cercando di segnare
Mi sono svegliato presto stamattina qualcosa gli è venuto in mente
Maledicendo la sera prima... colazione alle nove
Lo sentivo irrequieto per tutta la notte
Vede che qualcosa non va in lui
Non vuole piangere, vuole solo sapere perché
Oh, oh, oh, oh... oh, no non di nuovo tu
Oh, oh, oh, oh... oh, no non di nuovo tu
Non possiedi una piscina nemmeno una TV a colori
Lavora duramente in alcuni giorni... lei lo lascia stare
Sai che non sta andando bene per loro non amare più
Stasera verranno degli amici, lui è in giro per la città
Sta bussando alla porta sbagliata
Oh, oh, oh, oh... oh, no non di nuovo tu
Oh, oh, oh, oh... oh, no non di nuovo tu
Oh, oh, oh, oh... oh, no non di nuovo tu,
Se n'è andata, se n'è andata, se n'è andata, se n'è andata sì
Oh, oh, oh, oh... oh, no non di nuovo tu