Traduzione del testo della canzone And All Things Will End - Avenged Sevenfold

And All Things Will End (originale)

Lived through you
Safe with how we lived our lives
With how it all turned out
(But things are bound to change)
Uncovered lies, surfaced throughout
Will make you change your mind
Sometimes life is altered
Won’t turn out right.
Can’t turn out right
When I see you, I can read it in your eyes
Fate misunderstood
(But things are bound to change)
Swallowed the lies, can’t blame you for
Thinking with your heart
Sometimes life is altered
Break from the ropes your hands are tied
Uneasy with confrontation
Won’t turn out right.
Can’t turn out right
I see my world crumble and fall, before my eyes
I know, I know
Dark will turn to light, in time I’ll be alright
I know, I know
(I never imagined my life could turn out this way
So cold so black so alone)
Living goes by fast, catch your breath
And it will pass you by
And it won’t last, to sulk with the memories you hold
Sometimes life is altered
Break from the ropes your hands are tied
Uneasy with confrontation
Won’t turn out right.
Can’t turn out right

And All Things Will End (traduzione)

Vissuta attraverso di te
Al sicuro con il modo in cui vivevamo le nostre vite
Con come è andato a finire
(Ma le cose sono destinate a cambiare)
Bugie scoperte, emerse dappertutto
Ti farà cambiare idea
A volte la vita è alterata
Non andrà bene.
Non può andare bene
Quando ti vedo, posso leggerlo nei tuoi occhi
Destino frainteso
(Ma le cose sono destinate a cambiare)
Ho ingoiato le bugie, non posso biasimarti per
Pensare con il cuore
A volte la vita è alterata
Rompi dalle corde le tue mani sono legate
A disagio con il confronto
Non andrà bene.
Non può andare bene
Vedo il mio mondo crollare e cadere, davanti ai miei occhi
Lo so, lo so
Il buio si trasformerà in luce, col tempo starò bene
Lo so, lo so
(Non avrei mai immaginato che la mia vita potesse andare in questo modo
Così freddo così nero così solo
La vita scorre veloce, riprendi fiato
E ti passerà accanto
E non durerà, per tenere il broncio con i ricordi che hai
A volte la vita è alterata
Rompi dalle corde le tue mani sono legate
A disagio con il confronto
Non andrà bene.
Non può andare bene