Traduzione del testo della canzone Darkness Surrounding - Avenged Sevenfold

Darkness Surrounding (originale)

Darkness coats us.
The smell of fall.
Changing season.
The graveyard is alive, black cat across my path,
the chill of cold wind, the breath of the dead.
Imprisoned souls.
Trapped for eternity.
Black crows break the silence.
The garden of the dead’s alive tonight and you can’t stop it.
Just enjoy it.
Open up your mind and you will feel it too.
The sound, the touch, the thoughts, that you’ve been so blind to.
You can feel the thoughts of the dead.
Feeling the thoughts of the dead.
True or false, it’s still there, teaching me.
True or false, still there, teaching me.
You can feel it tonight.
The wood has rotted away.
Take the time absorb it.
Their time is slipping away.
Stone all carved by hand.
Statues that resemble their faces.
They still breathe.
Come join us.
Smell the burning ember’s, night flickering away.
Timeless but soon gone.
Timeless but soon gone.
I can find myself, alone with just my thoughts.
As time crumbles away.
As I crumble away.

Darkness Surrounding (traduzione)

L'oscurità ci avvolge.
L'odore dell'autunno.
Cambio di stagione.
Il cimitero è vivo, gatto nero sul mio cammino,
il gelo del vento freddo, il respiro dei morti.
Anime imprigionate.
Intrappolato per l'eternità.
I corvi neri rompono il silenzio.
Il giardino dei morti è vivo stasera e non puoi fermarlo.
Divertiti.
Apri la tua mente e lo sentirai anche tu.
Il suono, il tocco, i pensieri a cui sei stato così cieco.
Puoi sentire i pensieri dei morti.
Sentire i pensieri dei morti.
Vero o falso, è ancora lì, a insegnarmi.
Vero o falso, ancora lì, a insegnarmi.
Puoi sentirlo stanotte.
Il legno è marcito.
Prenditi il ​​tempo per assorbirlo.
Il loro tempo sta scivolando via.
Pietra tutta scolpita a mano.
Statue che ricordano i loro volti.
Respirano ancora.
Vieni, unisciti a noi.
Annusa la brace ardente, la notte tremolante.
Senza tempo ma presto scomparso.
Senza tempo ma presto scomparso.
Posso ritrovarmi, solo con i miei pensieri.
Mentre il tempo si sgretola.
Mentre mi sgretolasco.