
Data di rilascio: 05.06.2005
Etichetta discografica: Warner
Linguaggio delle canzoni: inglese
M.I.A.(originale) |
Staring at the carnage, praying that the sun would never rise |
Living another day in disguise |
These feelings can’t be right, lend me your courage to stand up and fight, |
on tonight |
Stand up and fight |
The fighting rages on and on, to challenge me you must be strong |
I walk your land but don’t belong, two million soldiers can’t be wrong |
It’s no fun but I’ve been here before |
I’m far from home and I’m fighting your war |
(Not the way I pictured this, I wanted better things) |
Some are scared others killing for fun, I shot a mother right in front of her |
son |
(Take this from my consciousness, and please erase my dreams) |
Fight for honor, fight for your life |
Pray to God that our side is right |
And though we won, I still may lose |
Until I make it home to you |
I see our mothers filled with tears |
Grew up so fast where did those years go? |
Memories won’t let you cry |
Unless I don’t return tonight |
So many soldiers on the other side, I take their lives so they can’t take mine |
(Scared to make it out alive now murder’s all I know) |
Nobody tells me all the reasons we’re here |
I have my weapons so there’s nothing to fear |
(Another day, another life, but nothing real to show for) |
Fight for honor, fight for your life |
Pray to God that our side is right |
And though we won, I still may lose |
Until I make it home to you |
I see our mothers filled with tears |
Grew up so fast where did those years go? |
Memories won’t let you cry |
Unless I don’t return tonight |
Staring at the carnage, praying that the sun would never rise |
Living another day in disguise |
These feelings can’t be right, lend me your courage to stand up and fight |
Watching the death toll rise wondering how I’m alive |
Stranger’s blood on my hands, shot all I can |
There are no silent nights, watching your brothers all die |
To destroy all their plans with no thought of me |
(No thought of me, no thought of me) |
Walk the city lonely |
Memories that haunt are passing by |
A murderer walks your streets tonight |
Forgive me for my crimes, don’t forget that I was so young |
Fought so scared in the name of God and country |
(traduzione) |
Fissando la carneficina, pregando che il sole non sorga mai |
Vivere un altro giorno sotto mentite spoglie |
Questi sentimenti non possono essere giusti, prestami il tuo coraggio per alzarti in piedi e combattere, |
su stasera |
Alzati e combatti |
I combattimenti infuriano all'infinito, per sfidarmi devi essere forte |
Cammino nella tua terra ma non appartengo, due milioni di soldati non possono sbagliare |
Non è divertente, ma sono già stato qui |
Sono lontano da casa e sto combattendo la tua guerra |
(Non come l'avevo immaginato, volevo cose migliori) |
Alcuni hanno paura, altri uccidono per divertimento, ho sparato a una madre proprio di fronte a lei |
figlio |
(Prendi questo dalla mia coscienza e per favore cancella i miei sogni) |
Combatti per l'onore, combatti per la tua vita |
Prega Dio che la nostra parte sia giusta |
E anche se abbiamo vinto, io potrei ancora perdere |
Fino a quando non tornerò a casa da te |
Vedo le nostre madri piene di lacrime |
Cresciuto così in fretta, dove sono finiti quegli anni? |
I ricordi non ti faranno piangere |
A meno che non torni stasera |
Così tanti soldati dall'altra parte, io prendo le loro vite così non possono prendere la mia |
(Ho paura di uscirne vivo ora l'omicidio è tutto ciò che so) |
Nessuno mi dice tutti i motivi per cui siamo qui |
Ho le mie armi quindi non c'è niente da temere |
(Un altro giorno, un'altra vita, ma niente di reale da mostrare) |
Combatti per l'onore, combatti per la tua vita |
Prega Dio che la nostra parte sia giusta |
E anche se abbiamo vinto, io potrei ancora perdere |
Fino a quando non tornerò a casa da te |
Vedo le nostre madri piene di lacrime |
Cresciuto così in fretta, dove sono finiti quegli anni? |
I ricordi non ti faranno piangere |
A meno che non torni stasera |
Fissando la carneficina, pregando che il sole non sorga mai |
Vivere un altro giorno sotto mentite spoglie |
Questi sentimenti non possono essere giusti, prestami il tuo coraggio per alzarti in piedi e combattere |
Guardare il bilancio delle vittime aumentare chiedendomi come faccio a essere vivo |
Il sangue di uno sconosciuto sulle mie mani, ha sparato a tutto quello che posso |
Non ci sono notti silenziose, a guardare tutti i tuoi fratelli morire |
Per distruggere tutti i loro piani senza pensare a me |
(Nessun pensiero a me, nessun pensiero a me) |
Cammina per la città da solo |
I ricordi che infestano stanno passando |
Un assassino cammina per le tue strade stasera |
Perdonami per i miei crimini, non dimenticare che ero così giovane |
Ha combattuto così spaventato nel nome di Dio e del paese |
Nome | Anno |
---|---|
Paranoid | 2009 |
Hail to the King | 2013 |
Blinded in Chains | 2005 |
Afterlife | 2007 |
Almost Easy | 2007 |
Bat Country | 2005 |
Natural Born Killer | 2010 |
Nightmare | 2020 |
This Means War | 2013 |
Shepherd of Fire | 2013 |
Buried Alive | 2010 |
Carry On | 2018 |
Unholy Confessions | 2014 |
A Little Piece of Heaven | 2007 |
Critical Acclaim | 2007 |
Scream | 2007 |
The Stage | 2017 |
So Far Away | 2011 |
Heretic | 2013 |
I Won't See You Tonight Part 1 | 2014 |