Traduzione del testo della canzone Roman Sky - Avenged Sevenfold

Roman Sky (originale)

As the embers rose through the Roman sky
Tell me were you calm when they took your life?
Just before you go, tell us how the heavens flow
Weightless evermore, as you walk beyond that door
Shine forever true
Shared with us the world well before your time
Though they took your voice, words forever shine
Just before you go, tell us how the heavens flow
Weightless evermore, as you walk beyond that door
Shine forever true
As they spoke your fate a fearless man replied
«As you will sentence me, your fear is beyond mine»
Just before you go, tell us how the heavens flow
Weightless evermore, as you walk beyond that door
Shine forever true

(traduzione)

Mentre le braci si levavano nel cielo romano
Dimmi, eri calmo quando ti hanno tolto la vita?
Poco prima di andare, raccontaci come scorrono i cieli
Per sempre senza peso, mentre cammini oltre quella porta
Risplendi per sempre vero
Condiviso con noi il mondo molto prima del tuo tempo
Anche se hanno preso la tua voce, le parole brillano per sempre
Poco prima di andare, raccontaci come scorrono i cieli
Per sempre senza peso, mentre cammini oltre quella porta
Risplendi per sempre vero
Mentre parlavano del tuo destino, un uomo senza paura ha risposto
«Come mi condannerai, la tua paura è oltre la mia»
Poco prima di andare, raccontaci come scorrono i cieli
Per sempre senza peso, mentre cammini oltre quella porta
Risplendi per sempre vero