Traduzione del testo della canzone We Come Out At Night - Avenged Sevenfold

We Come Out At Night (originale)

Black and gray clouds willow in the balance as the sun falls.
Rain plays a heart warming tune, on the pavement.
Emotions stir.
A feeling of warmness, compassion, I feel at home.
Disguised by surroundings.
As the torn and left in the gutter seek vengeance on their mistreated lives.
As the torn and left in the cold, seek vengeance on mistreated lives.
A silhouette stands still.
A cactus on a warm summer night.
But the rain falls cold and the moon shines bright.
Black as night.
Cold as ice.
Warm as home.
Ready to live.
Stars they shoot.
In a clear.
Across the sky.
As does my time.
Waiting, wanting, feeling, emotion.
Crying, breaking, loving, nothing.
Clouds swallow the moon, and I’m alone, thinking good times, and why’d they go?
Falling down, breaking down parts of me.
Fuck.
I need this place to get away from you.
Clouds swallow the moon, and I’m alone,
Thinking good times, and why’d they go?
X2
Clouds swallow the moon, and I’m alone,
Thinking good times, and why’d they go?

We Come Out At Night (traduzione)

Nuvole nere e grigie saliranno in bilico mentre il sole tramonta.
La pioggia suona una melodia che scalda il cuore, sul marciapiede.
Le emozioni si agitano.
Una sensazione di calore, compassione, mi sento a casa.
Travestito dall'ambiente.
Mentre gli straziati e gli abbandonati nelle fogne cercano vendetta sulle loro vite maltrattate.
Come lacerati e lasciati al freddo, cerca vendetta sulle vite maltrattate.
Una silhouette è ferma.
Un cactus in una calda notte d'estate.
Ma la pioggia cade fredda e la luna brilla luminosa.
Nero come la notte.
Freddo come il ghiaccio.
Caldo come casa.
Pronto a vivere.
Stelle che sparano.
In chiaro.
Attraverso il cielo.
Così come il mio tempo.
Attesa, desiderio, sentimento, emozione.
Piangere, rompere, amare, niente.
Le nuvole inghiottono la luna, e io sono solo, a pensare a bei tempi, e perché se ne sono andati?
Cadere, abbattere parti di me.
Fanculo.
Ho bisogno di questo posto per scappare da te.
Le nuvole inghiottono la luna e io sono solo,
Pensando ai bei tempi, e perché sono andati?
X2
Le nuvole inghiottono la luna e io sono solo,
Pensando ai bei tempi, e perché sono andati?