Traduzione del testo della canzone Peligro - Aventura

Peligro (originale)

Es… Es tu Romeo, yes sir.
Oye… peligro.
Quien te ve no pensara, que se disfraza una serpiente peligrosa,
Tus caprichos y vanidad me han llevado a la ruina y la pobreza.
Mi madre dijo peligro, hijo mío, te vas a lamentar,
Todos decían lo mismo, que contigo me iba a ir mal.
Eres el demonio vestido de mujer, tu nuevo apodo será Lucifer,
Debiste ser un aborto y no llegarte a conocer,
Te enseñe de Roberto, Cavalli y Chanel, ensuciaste esa ropa siéndome infiel.
(Jamas Pensé que en la vida) una mujer sería tan cruel.
Peligro (peligro)
Peligro (peligro)
Que se libren los hombres de tu camino.
Danger (danger)
Danger (danger)
You must be aware this woman enters in your eyes.
Peligro (peligro)
Peligro (peligro)
Pobresito el que termine contigo.
Ole, ya the devil wears prada.
I know cuz she use my credit card.
Abran paso for the kings, aventura…
Baja Lenny baja, ponla a llorar.
Y pensar que puse en ti mi confianza, mis ahorros mis anhelos.
Nadie merece morir, pero a tu funeral no irá ni un perro.
Mi vieja dijo peligro, y conmigo vas a fracasar,
Todos decían lo mismo, que contigo me iba a ir mal.
Y dicen que no hay mal que por bien no venga.
Ja.
That’s what they say.
Que diosito te mande un castigo,
Que te hagan lo mismo y me pidas perdón.
A si yo me rio en tu cara, celebro tu pena por esa traición.
Y sufre, llora, cáete en los mares intensos de la perdición.
Que delirios, martirios te lleven por malos caminos, como sufrí yo.
Peligro (peligro)
Peligro (peligro)
Danger (danger)
Danger (danger)
The hitmakers strike again, que riiico!
J Traxx, they can’t do it like we do it baby
Len Melody,
Boriii
We nasty!

(traduzione)

È... È il tuo Romeo, sì signore.
Ehi... pericolo.
Chi ti vede non penserà che un serpente pericoloso è travestito,
I tuoi capricci e la tua vanità mi hanno condotto alla rovina e alla povertà.
Mia madre ha detto pericolo, figlio mio, te ne pentirai,
Dissero tutti la stessa cosa, che con te stavo andando male.
Sei il diavolo vestito da donna, il tuo nuovo soprannome sarà Lucifero,
Devi essere stato un aborto e non conoscere te stesso,
Ti ho parlato di Roberto, Cavalli e Chanel, tu sporchi quei vestiti essendomi infedele.
(Non l'avrei mai pensato nella vita) una donna sarebbe stata così crudele.
Pericolo Pericolo)
Pericolo Pericolo)
Sbarazzati degli uomini sulla tua strada.
pericolo (pericolo)
pericolo (pericolo)
Devi essere consapevole che questa donna entra nei tuoi occhi.
Pericolo Pericolo)
Pericolo Pericolo)
Povero colui che finisce con te.
Ole, ora il diavolo veste Prada.
Lo so perché usa la mia carta di credito.
Largo ai re, avventura...
Scendi Lenny scendi, falla piangere.
E pensare che in te ripongo la mia fiducia, i miei risparmi, i miei desideri.
Nessuno merita di morire, ma nemmeno un cane andrà al tuo funerale.
La mia vecchia signora ha detto pericolo, e con me fallirai,
Dissero tutti la stessa cosa, che con te stavo andando male.
E dicono che non c'è male che non venga per il bene.
Ah.
Questo è quello che dicono.
Quel piccolo dio ti manda una punizione,
Che ti facciano lo stesso e mi chiedano perdono.
Quindi, se ti rido in faccia, celebro il tuo dolore per quel tradimento.
E soffri, piangi, cadi nei mari intensi della perdizione.
Possano le delusioni, i martiri portarti su cattive strade, come ho sofferto io.
Pericolo Pericolo)
Pericolo Pericolo)
pericolo (pericolo)
pericolo (pericolo)
Gli hitmaker colpiscono ancora, buonissimo!
J Traxx, non possono farlo come lo facciamo noi piccola
Leon Melodia,
Boriii
Siamo cattivi!