Traduzione del testo della canzone Jackson 5 - Avey Tare

Jackson 5 (originale)

Whip up a brew and it mix all the scents in
They spin around me in the sonic dimension
Then I don’t want to sit and my body rejects it
Dance on the dues that you spend on your rent, yay
Down in the depths at the heart of a song
There is a sadness something that’s lost
You’re trying to get to the old nickel playing
But there’s always a trouble some are still saying
That if you play those 5
They will jive
If you play those 5
They will jive all night long
No way to know what I’ll get til I push it
Staying my ground is hard when I’m crooked
I’m wondering how I can get it for free
Alchemy speaking always to me
Trying to teach me a thing with a tune
Covered in dust is a kid who could croon
Notes are ascending out hickory doors
Out of the speakers and onto the floors
And if you play those 5
They will jive
If you play those 5
They will jive all night long
My hope is that it works today
I hope it’s not the troublesome way

Jackson 5 (traduzione)

Prepara una birra e mescola tutti i profumi
Girano intorno a me nella dimensione sonora
Poi non voglio sedermi e il mio corpo lo rifiuta
Balla sulle quote che spendi per l'affitto, yay
Giù nelle profondità, nel cuore di una canzone
C'è una tristezza qualcosa che è andato perso
Stai cercando di arrivare al vecchio gioco del nichel
Ma c'è sempre un problema che alcuni stanno ancora dicendo
Che se suoni quei 5
Faranno jive
Se suoni quei 5
Faranno jive per tutta la notte
Non c'è modo di sapere cosa riceverò finché non lo spingerò
Rimanere sulla mia posizione è difficile quando sono disonesto
Mi chiedo come posso ottenerlo gratuitamente
L'alchimia mi parla sempre
Sto cercando di insegnarmi qualcosa con una melodia
Coperto di polvere c'è un bambino che potrebbe canticchiare
Le note stanno salendo dalle porte del noce americano
Fuori dagli altoparlanti e sui pavimenti
E se suoni quei 5
Faranno jive
Se suoni quei 5
Faranno jive per tutta la notte
La mia speranza è che funzioni oggi
Spero che non sia il modo problematico