Traduzione del testo della canzone Remember Mayan - Avey Tare

Remember Mayan (originale)

Remember Mayan?
Future is being right now
Angels keep pouring down
Made smoke owls
Painted and drifting in clouds
Remember Mayan?
Antique of the jungle and summer men
Knife of obsidian
Rain on sand
Holding your head in your hands
I can see them smiling
What a feel to be called king
What a feel to be called king
Now I feel like I’m wearing a canteen
Asleep by the fire
But I know I’ll follow with you
And I know I’ll follow with you
We’ll meet in the rafters
We’ll meet in the rafters
Remember Mayan?
Future is being right now
Angels came tearing down
Made smoke owls
Wait and they’re drifting in clouds
Remember Mayan?
Antique of the jungle and summer men
Knife of obsidian
Rain on sand
Holding your head in your hands
I can see them smiling
What a feat to be called king
What a feat to be called king
What a feat to be called king
What a feat to be called king
That happens when I sleep too long
Rewind it 'cause you can’t have the first time
That happens when I sleep too long
You rewinded 'cause you can’t have a first time
I’ll dream of your portrait
Asleep by the fire
I’ll dream of your portrait
Sleep by the fire
I’ll dream of your portrait
Sleep by the fire

Remember Mayan (traduzione)

Ricordi Maya?
Il futuro è proprio ora
Gli angeli continuano a piovere
Fatti dei gufi fumosi
Dipinto e alla deriva tra le nuvole
Ricordi Maya?
Antico della giungla e degli uomini estivi
Coltello di ossidiana
Pioggia sulla sabbia
Tenendo la testa tra le mani
Li vedo sorridere
Che sensazione essere chiamato re
Che sensazione essere chiamato re
Ora mi sembra di indossare una mensa
Addormentato vicino al fuoco
Ma so che ti seguirò
E so che ti seguirò
Ci incontreremo sulle travi
Ci incontreremo sulle travi
Ricordi Maya?
Il futuro è proprio ora
Gli angeli vennero abbattuti
Fatti dei gufi fumosi
Aspetta e stanno andando alla deriva tra le nuvole
Ricordi Maya?
Antico della giungla e degli uomini estivi
Coltello di ossidiana
Pioggia sulla sabbia
Tenendo la testa tra le mani
Li vedo sorridere
Che impresa essere chiamato re
Che impresa essere chiamato re
Che impresa essere chiamato re
Che impresa essere chiamato re
Succede quando dormo troppo a lungo
Riavvolgilo perché non puoi avere la prima volta
Succede quando dormo troppo a lungo
Hai riavvolto perché non puoi avere una prima volta
Sognerò il tuo ritratto
Addormentato vicino al fuoco
Sognerò il tuo ritratto
Dormi accanto al fuoco
Sognerò il tuo ritratto
Dormi accanto al fuoco