Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Right Where I'm Supposed to Be, artista - Avril Lavigne.
Data di rilascio: 20.03.2019
Linguaggio delle canzoni: arabo
Right Where I'm Supposed to Be(originale) |
Tell me that it’s impossible |
Tell me I need a miracle |
Tell me I’ll never go that far |
Tell me I never stood a chance |
Tell me I need a helping hand |
Tell me and I’ll just go twice as hard |
No one can tell me now |
This ain’t where I belong |
I fell a thousand times and I remember every one |
I Dare you to knock me down, I dare you to come for me |
I’ve gone a million miles to find a place for me |
And I’m right where I’m supposed to be |
Right where I’m supposed to be |
Yeah I’m Right where I’m supposed to be |
When I think of all the countless nights |
All my prayers they glow like northern lights |
And I’ll fight for every single one |
I’m not gonna beg you for tomorrow |
Some are born to lead and never follow |
عندي أمل في دنيتي |
أوصل حدود المستحيل |
إرادتي هي قوتي |
لو مال وقتي ما أميل |
أحلامي ارسمها بعزم |
وبعيني اشوف الغمم |
رافع بيدي العلم |
نحن اصحاب الهمم |
And I’m Right Where I’m Supposed To Be |
انت تقدر ما دام قبلك قدر |
انت تعرف ما دام قبلك عرف |
يعني ما فش ظروف تمنعني |
صدق نفسك صدق حلمك |
اوعا تخاف x2 |
والمشوار طويل لو مئة الف ميل |
انا قد التحدي (قد التحدي) x2 |
Se lo que puedo dar, Se que puedo llegar |
Aunque voy a caer, yo siempre me levantare |
Nadie me lo enseño, yo solo lo descubri |
Tuve que tropezar hasta que lo entendi |
Yo naci para estar aqui… |
Yeah, I’m Right Where I’m Supposed To Be |
I’m Right Where I’m Supposed To Be |
I’m Right Where I’m Supposed To Be |
Right Where I’m Supposed To Be |
Yeah, I’m Right Where I’m Supposed To Be |
(traduzione) |
Dimmi che è impossibile |
Dimmi che ho bisogno di un miracolo |
Dimmi che non andrò mai così lontano |
Dimmi che non ho mai avuto una possibilità |
Dimmi che ho bisogno di una mano |
Dimmi e andrò solo il doppio |
Nessuno può dirmelo ora |
Non è qui che appartengo |
Sono caduto mille volte e me ne ricordo tutte |
Ti sfido a buttarmi a terra, ti sfido a venire a prendermi |
Ho fatto un milione di miglia per trovare un posto per me |
E sono proprio dove dovrei essere |
Proprio dove dovrei essere |
Sì, sono proprio dove dovrei essere |
Quando penso a tutte le innumerevoli notti |
Tutte le mie preghiere brillano come l'aurora boreale |
E combatterò per ognuno |
Non ti supplicherò per domani |
Alcuni sono nati per guidare e non seguire mai |
Ho speranza nel mio mondo |
Raggiungo i limiti dell'impossibile |
La mia volontà è la mia forza |
Se non ho tempo, non lo farò |
Disegno i miei sogni con determinazione |
E con i miei occhi posso vedere le nuvole |
Alzo la bandiera in mano |
Siamo le persone di determinazione |
E sono proprio dove dovrei essere |
Puoi finché c'è il destino davanti a te |
Lo sai quanto prima lo sapevi |
Voglio dire, non ci sono circostanze che me lo impediscano |
Credi in te stesso, credi nel tuo sogno |
oh hai paura x2 |
E il viaggio è lungo, anche se sono centomila miglia |
I May Challenge (Sfida di maggio) x2 |
Se lo que puedo dar, Se que puedo llegar |
Aunque voy a caer, yo siempre me levantare |
Nadie me lo enseño, yo solo lo descubr |
Tuve que tropezar hasta que lo entendi |
Yo naci per estar aqui… |
Sì, sono proprio dove dovrei essere |
Sono proprio dove dovrei essere |
Sono proprio dove dovrei essere |
Proprio dove dovrei essere |
Sì, sono proprio dove dovrei essere |