Traduzione del testo della canzone Natural High - Awon

Natural High (originale)

I’m just a man
Doing man shit
On the real I will never understand chicks
I don’t know about yours, but my wifey great
She keeps the house smelling good
When she’s baking cakes
Can it all be so simple
As ribeye steaks
Broccoli and cheese on my plate
Yeah
Back in the days we moved the O’s together
Walked through the rain, sleet, hail, and the snow together (forever)
But couple shows records spin
Couple rings couple kids
Couple fish couples shit
Both our buzz got bigger
The loud got stronger
And the love got realer (count racks)
And she’s right 99 percent of the time
And her mouth is like a sword she emcee inclined
Hold me down like an offensive line
Never getting sacked touch downs
Every Time
Hey boo, I was watching you
What I loved most is she had so much soul
Throughout my life she would be there for me
If I can’t give her the world I die trying
Your the queen, you deserve the cream, everything that gleam
Walked through the rain, sleet, hail and the snow together
Cause all we got is each other
And fuck hoes cause in the end I need a wife to love
I know she loves me like a mother fucker
But sometimes in her mind
I’m a mother fucker
And I be getting on her nerves
But she still comes home
With a proper sack of herb (proper sack of herb)
I know I got to get my shit together
To old to be trying to get with whoever (whenever)
She keeps me focused on my dreams
And stay pushing me to work hard and get the cream
Cause she’s not buying no miracles
She’s a realist no reverend
Pop off water for healing
And even if I’m drug dealing
She wants me home for dinner
On time
Or she got feelings
She showed me how to be a man
And loves me if I’m on the 9 to 5
Or moving grams (count racks)
I’m her nigga
She my queen
Best player on the field
And I got her on my team

(traduzione)

Sono solo un uomo
Fare merda da uomo
Sul reale non capirò mai i pulcini
Non so della tua, ma mia moglie è fantastica
Tiene la casa profumata
Quando prepara le torte
Può essere tutto così semplice
Come bistecche di ribeye
Broccoli e formaggio nel mio piatto
Sì
Ai tempi in cui spostavamo le O insieme
Ho camminato insieme sotto la pioggia, il nevischio, la grandine e la neve (per sempre)
Ma la coppia mostra che i record girano
Coppia anelli coppia bambini
Un paio di merda di coppie di pesci
Sia il nostro ronzio è diventato più grande
Il forte è diventato più forte
E l'amore è diventato più reale (conta i rack)
E ha ragione il 99 percento delle volte
E la sua bocca è come una spada inclinata
Tienimi premuto come una linea offensiva
Non essere mai licenziato atterra
Ogni volta
Hey boo, ti stavo guardando
Quello che ho amato di più è che aveva così tanta anima
Per tutta la vita sarebbe stata lì per me
Se non posso darle il mondo, muoio provandoci
Sei la regina, ti meriti la crema, tutto ciò che luccica
Abbiamo camminato insieme sotto la pioggia, il nevischio, la grandine e la neve
Perché tutto ciò che abbiamo è l'un l'altro
E cazzo troie perché alla fine ho bisogno di una moglie da amare
So che mi ama come una madre di puttana
Ma a volte nella sua mente
Sono una madre puttana
E le sto dando sui nervi
Ma lei torna ancora a casa
Con un adeguato sacco di erbe (un sacco di erbe adeguato)
So che devo mettere insieme la mia merda
Troppo vecchio per cercare di entrare in contatto con chiunque (ogni volta)
Mi tiene concentrato sui miei sogni
E continua a spingermi a lavorare sodo e ottenere la crema
Perché non sta comprando miracoli
È una realista, non reverenda
Fai scoppiare l'acqua per la guarigione
E anche se spaccio di droga
Mi vuole a casa per cena
Puntuale
Oppure ha dei sentimenti
Mi ha mostrato come essere un uomo
E mi ama se sono dal 9 alle 5
O spostare i grammi (contare i rack)
Sono il suo negro
Lei è la mia regina
Miglior giocatore in campo
E l'ho presa nella mia squadra