Traduzione del testo della canzone Far from Heaven - Axenstar

Far from Heaven (originale)

You have shown me the stars tonight
Yet I can still see shadows in the light
Dimensions of time are hidden in the sky
The stars are falling I’m always wondering why
The wind of ice has embraced my soul
Before you I will never fall
I can take you through the pain and sadness
As we’re running from rage and madness
Beyond the sky in the dead of the night
Candles are burning, stars of returning
Lightning strikes again
Now I am far from heaven far from the light
Sent from the darkest lands death on black wings
Found my heaven deep in the night
Riding through the clouds to the sleeping kings
How many seasons can I gather in my land
I come from hell with might in my hand
But will my poisoned tears ever bleed at all for you?
My journey from heaven to hell is true
Now the time has come for you to fall
In the end you won’t see me at all
Alone in this cold world we’ll be
Fighting me as I was your own enemy

Far from Heaven (traduzione)

Mi hai mostrato le stelle stasera
Eppure riesco ancora a vedere le ombre nella luce
Le dimensioni del tempo sono nascoste nel cielo
Le stelle stanno cadendo Mi chiedo sempre perché
Il vento di ghiaccio ha abbracciato la mia anima
Davanti a te non cadrò mai
Posso accompagnarti attraverso il dolore e la tristezza
Mentre scappiamo dalla rabbia e dalla follia
Oltre il cielo nel cuore della notte
Le candele stanno bruciando, le stelle del ritorno
Il fulmine colpisce ancora
Ora sono lontano dal cielo lontano dalla luce
Inviato dalle terre più oscure la morte sulle ali nere
Ho trovato il mio paradiso nel profondo della notte
Cavalcando tra le nuvole verso i re addormentati
Quante stagioni posso raccogliere nella mia terra
Vengo dall'inferno con la forza in mano
Ma le mie lacrime avvelenate sanguineranno mai per te?
Il mio viaggio dal paradiso all'inferno è vero
Ora è giunto il momento per te di cadere
Alla fine non mi vedrai affatto
Saremo soli in questo freddo mondo
Combattendomi come se fossi il tuo stesso nemico