Traduzione del testo della canzone Signs of a Lie - Axenstar

Signs of a Lie (originale)

My eyes are blind, to the signs of a lie
I have never learnt to see the truth in disguise
Through all the years I have lived
I’ve longed to be free, from the lies and deception
Soon we will come to the bitter end
The final call
What we have learnt from the lives we’ve lived
That will soon be forgotten
Farewell my friend it’s time to go, you’ll be missed forever
Impossible now to go on, you don’t deserve a place in my heart
Deep down inside, crucified, nailed to the cross
Those innocent eyes staring right back at me
You were never as close as you thought
Now you’re drowning in flames
For a new day is dawning
Soon we will come to the bitter end
The final call
What we have learnt from the lives we’ve lived
That will soon be forgotten
Farewell my friend it’s time to go, you’ll be missed forever
Impossible now to go on, you don’t deserve a place in my heart
I see pieces of my life
Bruised and scarred reflects my mind
For I am alive, here I am, talk to my face and don’t back down, no
Forever trusting as I bow my head for you down in shame
Soon we will come to the bitter end
The final call
What we have learnt from the lives we’ve lived
That will soon be forgotten
Farewell my friend it’s time to go, you’ll be missed forever
Impossible now to go on, you don’t deserve a place in my heart
Farewell my friend it’s time to go, you’ll be missed forever
Impossible now to go on, you don’t deserve a place in my heart

(traduzione)

I miei occhi sono ciechi, ai segni di una bugia
Non ho mai imparato a vedere la verità sotto mentite spoglie
In tutti gli anni che ho vissuto
Ho desiderato ardentemente essere libero, dalle bugie e dagli inganni
Presto arriveremo all'amara fine
L'ultima chiamata
Quello che abbiamo imparato dalle vite che abbiamo vissuto
Presto sarà dimenticato
Addio amico mio è ora di andare, ci mancherai per sempre
Impossibile ora andare avanti, non meriti un posto nel mio cuore
Nel profondo, crocifisso, inchiodato alla croce
Quegli occhi innocenti che mi fissano
Non sei mai stato così vicino come pensavi
Ora stai annegando nelle fiamme
Perché un nuovo giorno sta sorgendo
Presto arriveremo all'amara fine
L'ultima chiamata
Quello che abbiamo imparato dalle vite che abbiamo vissuto
Presto sarà dimenticato
Addio amico mio è ora di andare, ci mancherai per sempre
Impossibile ora andare avanti, non meriti un posto nel mio cuore
Vedo pezzi della mia vita
Lividi e sfregiati riflette la mia mente
Perché sono vivo, eccomi qui, parlo alla mia faccia e non tirarti indietro, no
Per sempre fiducioso mentre chino la testa per te per la vergogna
Presto arriveremo all'amara fine
L'ultima chiamata
Quello che abbiamo imparato dalle vite che abbiamo vissuto
Presto sarà dimenticato
Addio amico mio è ora di andare, ci mancherai per sempre
Impossibile ora andare avanti, non meriti un posto nel mio cuore
Addio amico mio è ora di andare, ci mancherai per sempre
Impossibile ora andare avanti, non meriti un posto nel mio cuore