Traduzione del testo della canzone Until Your Dying Breath - Axenstar

Until Your Dying Breath (originale)

When the morning comes and it all seems so far away*
The night before an endless road of pain
We walked side by side along the shores of distrust
Whispering words of love and hate
I never leave you alone he said
Like a thousand screams echoing through your head
For all pain I caused, all tears
I beg your forgiveness, but feed you lies
Until your dying breath
Strange how things might seem in a different light
But the wall between us is to high to climb
What can be done to save our souls from falling apart
Remember we are in this together until the end
Now we are pulling each other down
I never leave you alone he said
Like a thousand screams echoing through your head
For all pain I caused, all tears
I beg your forgiveness, but feed you lies
until your dying breath
I never leave you alone he said
Like a thousand screams echoing through your head
For all pain I caused, all tears
I beg your forgiveness, but feed you lies
until your dying breath

Until Your Dying Breath (traduzione)

Quando arriva il mattino e sembra tutto così lontano*
La notte prima una strada senza fine di dolore
Abbiamo camminato fianco a fianco lungo le rive della sfiducia
Sussurrando parole di amore e odio
Non ti lascio mai solo, ha detto
Come mille urla che echeggiano nella tua testa
Per tutto il dolore che ho causato, tutte le lacrime
Ti chiedo perdono, ma ti nutro di bugie
Fino al tuo ultimo respiro
Strano come potrebbero sembrare le cose sotto una luce diversa
Ma il muro tra noi è troppo alto da scalare
Cosa si può fare per salvare le nostre anime dal cadere a pezzi
Ricorda che siamo coinvolti insieme fino alla fine
Ora ci stiamo tirando giù a vicenda
Non ti lascio mai solo, ha detto
Come mille urla che echeggiano nella tua testa
Per tutto il dolore che ho causato, tutte le lacrime
Ti chiedo perdono, ma ti nutro di bugie
fino al tuo ultimo respiro
Non ti lascio mai solo, ha detto
Come mille urla che echeggiano nella tua testa
Per tutto il dolore che ho causato, tutte le lacrime
Ti chiedo perdono, ma ti nutro di bugie
fino al tuo ultimo respiro