Traduzione del testo della canzone Lil Boi (Big Talk) - Ayanis, Jack Harlow

Lil Boi (Big Talk) (originale)

Love me right, keep it real
Guess that’s too demanding
Could have a real one by your side
But you out here chasing panties
I take it you, never had
Someone to teach you what a man is
If that’s the case, either way
He can’t undo the damage
Ooh
Tell me why would you
Sell me all of these dreams that I bought into
I’m just another bed
You, tried to lie your way to
But you could never, better up you standards, oh-oh-oh
I’m talkin' that big talk
Big boy, big talk
If you ain’t no big boss, then what you here for?
Is your car in your name?
Can I come to your place?
Or is it where your girl stay?
Ain’t with them games
I’m off that lil' boy shit
I’m off that lil' boy shit
Only speak big talk, big talk
You gotta be a big dog, big dog
I’m off that lil' boy shit
I’m off that lil' boy shit
I’m, I’m, I’m talkin' that big talk
Big talk, big talk, big talk, yeah
Heard about you from around the way
Now you tryna make your way to me
Know them other girls let you play
I’m lettin' you know ain’t no playin' with me
Why don’t you show me what a boss is?
Is it yours that you flossin'?
You ain’t gotta lie, I ain’t got the time
Better back up what you talkin' (Ooh)
Better back up what you talkin'
See niggas like you too often, yeah, yeah
Likes on the 'Gram like you ballin'
All that shit that is a coffin', yeah, yeah
Walk around with your BDE
No money, no GED
Tryna get up in my BED
I don’t want no scrubs, TLC
I’m talkin' that big talk
Big boy, big talk
If you ain’t no big boss, then what you here for?
Is your car in your name?
Can I come to your place?
Or is it where your girl stay?
Ain’t with them games
I’m off that lil' boy shit
I’m off that lil' boy shit
Only speak big talk, big talk
You gotta be a big dog, big dog
I’m off that lil' boy shit
I’m off that lil' boy shit
I’m, I’m, I’m talkin' that big talk
Big talk, big talk, big talk, yeah
Tell what you livin' like
If I can’t even spend the night?
I heard all about your type
What a fucking waste of time
How you give me shit for effort?
Then can’t keep your shit together
Ain’t the type to wait forever
Forever-ever-ever-ever
Ooh
Tell me why would you
Sell me all of these dreams that I bought into
I’m just another bed
You, tried to lie your way to
But you could never, better up you standards, oh-oh-oh
I’m talkin' that big talk
Big boy, big talk
If you ain’t no big boss, then what you here for?
Is your car in your name?
Can I come to your place?
Or is it where your girl stay?
Ain’t with them games
I’m off that lil' boy shit
I’m off that lil' boy shit
Only speak big talk, big talk
You gotta be a big dog, big dog
I’m off that lil' boy shit
I’m off that lil' boy shit
I’m, I’m, I’m talkin' that big talk
Big talk, big talk, big talk, yeah
Big talk, yeah
Big talk, big talk, big talk, yeah
Big talk, big talk, big talk, yeah

(traduzione)

Amami bene, mantienilo reale
Immagino sia troppo impegnativo
Potrebbe averne uno vero al tuo fianco
Ma tu qui fuori a caccia di mutandine
Lo prendo tu, non l'ho mai avuto
Qualcuno che ti insegni cos'è un uomo
Se è così, in entrambi i casi
Non può riparare il danno
Ooh
Dimmi perché dovresti
Vendimi tutti questi sogni in cui ho comprato
Sono solo un altro letto
Hai cercato di mentire a modo tuo
Ma non potresti mai, migliorare i tuoi standard, oh-oh-oh
Sto parlando di quelle chiacchiere
Ragazzo grande, chiacchiere
Se non sei un grande capo, allora per cosa sei qui?
La tua auto è a tuo nome?
Posso venire a casa tua?
O è dove sta la tua ragazza?
Non è con quei giochi
Sono fuori da quella merda da ragazzino
Sono fuori da quella merda da ragazzino
Parla solo chiacchiere grandi, chiacchiere grandi
Devi essere un grosso cane, un grosso cane
Sono fuori da quella merda da ragazzino
Sono fuori da quella merda da ragazzino
Sto, sto, sto parlando di quelle chiacchiere
Chiacchiere grandi, chiacchiere grandi, chiacchiere grandi, sì
Ho sentito parlare di te da tutto il mondo
Ora provi a farmi strada
Sappi che altre ragazze ti fanno giocare
Ti sto facendo sapere che non sta giocando con me
Perché non mi mostri che cos'è un capo?
È tuo che usi il filo interdentale?
Non devi mentire, non ho tempo
Meglio eseguire il backup di ciò di cui parli (Ooh)
Meglio eseguire il backup di ciò di cui parli
Vedi i negri come te troppo spesso, sì, sì
Mi piace su "Gram like you ballin"
Tutta quella merda che è una bara, sì, sì
Cammina con il tuo BDE
Niente soldi, niente GED
Sto cercando di alzarmi nel mio LETTO
Non voglio nessuno scrub, TLC
Sto parlando di quelle chiacchiere
Ragazzo grande, chiacchiere
Se non sei un grande capo, allora per cosa sei qui?
La tua auto è a tuo nome?
Posso venire a casa tua?
O è dove sta la tua ragazza?
Non è con quei giochi
Sono fuori da quella merda da ragazzino
Sono fuori da quella merda da ragazzino
Parla solo chiacchiere grandi, chiacchiere grandi
Devi essere un grosso cane, un grosso cane
Sono fuori da quella merda da ragazzino
Sono fuori da quella merda da ragazzino
Sto, sto, sto parlando di quelle chiacchiere
Chiacchiere grandi, chiacchiere grandi, chiacchiere grandi, sì
Racconta cosa ti piace vivere
Se non riesco nemmeno a passare la notte?
Ho sentito tutto sul tuo tipo
Che fottuta perdita di tempo
Come mi dai merda per lo sforzo?
Allora non puoi tenere insieme la tua merda
Non è il tipo che aspetta per sempre
Sempre-sempre-sempre-sempre
Ooh
Dimmi perché dovresti
Vendimi tutti questi sogni in cui ho comprato
Sono solo un altro letto
Hai cercato di mentire a modo tuo
Ma non potresti mai, migliorare i tuoi standard, oh-oh-oh
Sto parlando di quelle chiacchiere
Ragazzo grande, chiacchiere
Se non sei un grande capo, allora per cosa sei qui?
La tua auto è a tuo nome?
Posso venire a casa tua?
O è dove sta la tua ragazza?
Non è con quei giochi
Sono fuori da quella merda da ragazzino
Sono fuori da quella merda da ragazzino
Parla solo chiacchiere grandi, chiacchiere grandi
Devi essere un grosso cane, un grosso cane
Sono fuori da quella merda da ragazzino
Sono fuori da quella merda da ragazzino
Sto, sto, sto parlando di quelle chiacchiere
Chiacchiere grandi, chiacchiere grandi, chiacchiere grandi, sì
Chiacchiere, sì
Chiacchiere grandi, chiacchiere grandi, chiacchiere grandi, sì
Chiacchiere grandi, chiacchiere grandi, chiacchiere grandi, sì