Traduzione del testo della canzone WHATS POPPIN - Jack Harlow

WHATS POPPIN (originale)

What's poppin'?
(Pooh, you a fool for this one)
Brand new whip just hopped in (Just hopped in)
I got options (Oh Lord, Jetson made another one)
I could pass that bitch like Stockton (It ain't nothin')
Just joshin'
I'ma spend this holiday locked in (Ooh)
My body got rid of them toxins (Mmh, mmh)
SportsCenter, top ten
I could put the ball in the end zone, put a bad bitch in the friendzone, ooh
This shit sound like an intro, Jetson, give me that tempo, ooh
Told Pooh he a fool with this shit (He a fool)
Told her don't let her friends know (Don't)
In the 'Ville and I move like a don (Don)
Eating fettuccine at Vincenzo's
Me and my 'migos got that free smoke
On the West Coast, yeah, I'm talking 'bout pre-rolls (Pre-roll)
Dark haired bitch and she look like Shego (She do)
Hometown hero, feeling myself, can't murder my ego (Can't do it)
She heard of my deep stroke
She said, "Babe, does it hurt when I deep throat?"
(It does)
Certified freak ho
Hang around us and she learnin' my lingo
Back then, wasn't worried 'bout me though
In the gym tryna work on my free throw
Goddamn
Spending money at the club like Sam's (Cha-ching)
Yes, ma'am
She a lil' freak on cam
But she don't put this on the 'Gram (Nah)
Lil' boys tryna diss on the 'Gram (Ayy)
I can't switch on the fam (Bitch)
Shit's hot, hit the switch on the fan (Hit that shit)
This where my head is (Listen)
I feel resentment from every direction
Even some homies be wearing expressions
I be discouraged from sharing my blessings (Damn)
We used to share a connection
Now it just feels like it's wearing and stretching
I'm getting real sick of taking advice
From people that never could stare at reflections (Ooh)
Somewhere in there is a lesson
Y'all ain't evolvin', it's very depressing
I'm at the club with the basketball team
Me and the Cardinals are sharing a section (Facts)
Gotta cherish the present
I'm drinking water and wearing protection
Got a career and I'm very invested
Some people call it a scary obsession (Ooh, period, but)
I like to call it a passion, I can't be sitting relaxin' (Nah, I can't)
PG, we getting some traction, I'm at the venue, it's packed in (Packed out)
I'm digging her accent
I got a B.B. Simon belt on me and she tryna get it unfastened
That's my type of distraction, that's my type and she Latin (That's facts, ooh)
Got my own flow and I'm 'bout to get a patent
Brand new sheets for the bed, they satin (Soft, real soft)
Y'all wasn't tuned in back then (Nah)
My swag, they keep jackin' (Keep on jackin')
I ain't doin' no verse, quit askin' (Quit askin')
What's poppin'?
(Pooh, you a fool for this one)
Brand new whip just hopped in (Just hopped in)
I got options
I could pass that bitch like Stockton (It ain't nothin')
Just joshin'
I'ma spend this holiday locked in (Ooh)
My body got rid of them toxins (Mmh, mmh)
SportsCenter, top ten

WHATS POPPIN (traduzione)

Cosa sta succedendo?
(Pooh, sei un pazzo per questo)
La frusta nuova di zecca è appena entrata (appena saltata)
Ho delle opzioni (Oh Signore, Jetson ne ha fatta un'altra)
Potrei passare quella cagna come Stockton (non è niente)
solo scherzare
Trascorrerò questa vacanza rinchiuso (Ooh)
Il mio corpo si è sbarazzato di quelle tossine (Mmh, mmh)
SportsCenter, top ten
Potrei mettere la palla nella end zone, mettere una brutta cagna nella friendzone, ooh
Questa merda sembra un'introduzione, Jetson, dammi quel tempo, ooh
Ho detto a Pooh che è uno sciocco con questa merda (è uno sciocco)
Le ho detto di non farlo sapere ai suoi amici (non farlo)
Nella 'Ville e mi muovo come un don (Don)
Mangiare fettuccine da Vincenzo
Io e i miei 'migos abbiamo quel fumo gratis
Sulla costa occidentale, sì, sto parlando di pre-roll (Pre-roll)
Cagna dai capelli scuri e sembra Shego (lo fa)
Eroe della città natale, sentendomi, non posso uccidere il mio ego (non posso farlo)
Ha sentito del mio colpo profondo
Ha detto: "Bambina, fa male quando faccio la gola profonda?"
(Lo fa)
Freak Ho certificato
Resta con noi e lei impara il mio gergo
All'epoca, però, non ero preoccupato per me
In palestra provo a lavorare sul mio tiro libero
Dannazione
Spendere soldi al club come quello di Sam (Cha-ching)
Sì signora
È una maniaca della cam
Ma lei non lo mette sul 'Gram (Nah)
I piccoli ragazzi provano a diss su "Gram (Ayy)
Non riesco ad accendere la famiglia (Puttana)
La merda è calda, premi l'interruttore sulla ventola (colpisci quella merda)
È qui che c'è la mia testa (Ascolta)
Provo risentimento da ogni direzione
Anche alcuni amici indossano espressioni
Sono scoraggiato dal condividere le mie benedizioni (Accidenti)
Eravamo abituati a condividere una connessione
Ora sembra che si stia consumando e allungando
Mi sto davvero stancando di accettare consigli
Da persone che non hanno mai potuto fissare i riflessi (Ooh)
Da qualche parte c'è una lezione
Non vi state evolvendo, è molto deprimente
Sono al club con la squadra di basket
Io e i Cardinali condividiamo una sezione (Fatti)
Devo amare il presente
Sto bevendo acqua e indosso una protezione
Ho una carriera e sono molto coinvolto
Alcune persone la chiamano un'ossessione spaventosa (Ooh, punto, ma)
Mi piace chiamarla passione, non posso stare seduto a rilassarmi (Nah, non posso)
PG, stiamo ottenendo un po' di trazione, sono sul posto, è imballato (al completo)
Sto scavando il suo accento
Ho una cintura di B.B. Simon su di me e lei sta cercando di slacciarla
Questo è il mio tipo di distrazione, questo è il mio tipo e lei è latina (questi sono fatti, ooh)
Ho il mio flusso e sto per ottenere un brevetto
Lenzuola per il letto nuovissime, satinate (Morbide, morbidissime)
All'epoca non eravate sintonizzati (Nah)
Il mio malloppo, continuano a jackin' (Continua a jackin')
Non sto facendo nessun verso, smettila di chiedere (Smetti di chiedere)
Cosa sta succedendo?
(Pooh, sei un pazzo per questo)
La frusta nuova di zecca è appena entrata (appena entrata)
Ho delle opzioni
Potrei passare quella cagna come Stockton (non è niente)
solo scherzare
Trascorrerò questa vacanza rinchiuso (Ooh)
Il mio corpo si è sbarazzato di quelle tossine (Mmh, mmh)
SportsCenter, top ten