Traduzione del testo della canzone GHOST - Jack Harlow

GHOST (originale)

Gangsta
Gangsta Grillz
I know that we got it, I might even guarantee it
When she top me up, it turn me right into a parapalegic
Pair of shoes that got the NB on 'em, make you stare and see 'em
We ain’t paying for 'em, nah, you oughta know I’m wearing free ones (Ooh)
When you ghosting me, I gotta know, is there a reason?
It was so abrupt, I kind of had to think that there would be one (Be one, uh)
Conversations out of state, they asking, «Where are we from?»
I don’t care about ya, I got me a chick that’s Caribbean
She want me to serenade her, but you know I’m bashful (Ooh)
I got all the whipper-snappers and the lil' rascals (Yeah)
Turnt up off the way we drippin' with Tabasco (Bitch, yeah, yeah)
Old friends inquiring about the cash flow (Okay, okay)
Okay, this kush here in the gaseous state
I can’t hit it, if I do I might pass away
These boys fake, please quit with the masquerade, ayy
Shit, I hear what the pastors sayin'
I could prolly use a fresh start, out the window of the TARC
I’m reflectin' on life through Cherokee Park
Thinkin' 'bout life through Cherokee Park (Woo)
I know that we got it, I might even guarantee it
When she top me up, it turn me right into a paraplegic
Pair of shoes that got the NB on 'em, make you stare and see 'em
We ain’t paying for 'em, nah, you oughta know I’m wearing free ones (Ooh)
When you ghosting me, I gotta know, is there a reason?
It was so abrupt, I kind of had to think that there would be one (Be one, uh)
Conversations out of state, they asking, «Where are we from?»
I don’t care about ya, I got me a chick that’s Caribbean
It’s a push start, I ain’t gotta put the key in
Whip it real nice like a good human being
24 East, I’m in Chattanooga, TN
Yeah the barbecue Korean and my shorty muy bien, ayy
We just went from dive bars to The Colosseum
Man he’s a try hard, wouldn’t wanna be him
PG, I’m the GM, go 'head copyright it, TM
Go 'head copyright it (Uh)
Nah we don’t wanna say too much (Much)
We ain’t take her from you, no, she came to us
Ain’t no steak dinner, but we made through brunch (We might)
2for on the beat, you know he came through clutch
Know he came through clutch (Came through)
I know that we got it, I might even guarantee it
When she top me up, it turn me right into a paraplegic
Pair of shoes that got the NB on 'em, make you stare and see 'em
We ain’t paying for 'em, nah, you oughta know I’m wearing free ones (Ooh)
When you ghosting me, I gotta know, is there a reason?
It was so abrupt, I kind of had to think that there would be one (Be one, uh)
Conversations out of state, they asking, «Where are we from?»
I don’t care about ya, I got me a chick that’s Caribbean

GHOST (traduzione)

Gangsta
Gangsta Grillz
So che ce l'abbiamo, potrei anche garantirlo
Quando mi ricarica, mi trasforma in un parapalegico
Un paio di scarpe che hanno la NB su di loro, te le fanno fissare e vederle
Non li paghiamo, no, dovresti sapere che ne indosso di gratis (Ooh)
Quando mi fai il ghosting, devo sapere, c'è un motivo?
È stato così brusco che ho dovuto pensare che ce ne sarebbe stato uno (Sii uno, uh)
Conversazioni fuori dallo stato, chiedono: «Da dove veniamo?»
Non mi importa di te, mi sono procurato una ragazza caraibica
Vuole che le faccia una serenata, ma sai che sono timido (Ooh)
Ho tutti i frustini e i piccoli mascalzoni (Sì)
Alzati dal modo in cui gocciolamo con Tabasco (Puttana, sì, sì)
Vecchi amici che chiedono informazioni sul flusso di cassa (Va bene, va bene)
Ok, questo kush qui allo stato gassoso
Non riesco a colpirlo, se lo faccio potrei morire
Questi ragazzi falsi, per favore smettila con la mascherata, ayy
Merda, sento cosa dicono i pastori
Potrei usare molto probabilmente un nuovo inizio, fuori dalla finestra del TARC
Sto riflettendo sulla vita attraverso Cherokee Park
Pensando alla vita attraverso Cherokee Park (Woo)
So che ce l'abbiamo, potrei anche garantirlo
Quando mi ricarica, mi trasforma in paraplegico
Un paio di scarpe che hanno la NB su di loro, te le fanno fissare e vederle
Non li paghiamo, no, dovresti sapere che ne indosso di gratis (Ooh)
Quando mi fai il ghosting, devo sapere, c'è un motivo?
È stato così brusco che ho dovuto pensare che ce ne sarebbe stato uno (Sii uno, uh)
Conversazioni fuori dallo stato, chiedono: «Da dove veniamo?»
Non mi importa di te, mi sono procurato una ragazza caraibica
È un inizio di corsa, non devo inserire la chiave
Sbattilo davvero bene come un buon essere umano
24 est, sono a Chattanooga, TN
Sì, il barbecue coreano e il mio shorty muy bien, ayy
Siamo appena passati dai bar per le immersioni al Colosseo
Amico, è un duro, non vorrebbe essere lui
PG, io sono il GM, vai 'head copyright it, TM
Vai 'head copyright it (Uh)
No, non vogliamo dire troppo (molto)
Non te la portiamo via, no, è venuta da noi
Non c'è una bistecca, ma abbiamo preparato il brunch (potremmo)
2perché al ritmo, sai che ha superato la frizione
So che è arrivato attraverso la frizione (è arrivato attraverso)
So che ce l'abbiamo, potrei anche garantirlo
Quando mi ricarica, mi trasforma in paraplegico
Un paio di scarpe che hanno la NB su di loro, te le fanno fissare e vederle
Non li paghiamo, no, dovresti sapere che ne indosso di gratis (Ooh)
Quando mi fai il ghosting, devo sapere, c'è un motivo?
È stato così brusco che ho dovuto pensare che ce ne sarebbe stato uno (Sii uno, uh)
Conversazioni fuori dallo stato, chiedono: «Da dove veniamo?»
Non mi importa di te, mi sono procurato una ragazza caraibica