Traduzione del testo della canzone SUNDOWN - Jack Harlow

SUNDOWN (originale)

I’m off a tab of that synthetic
Sundown, forty-five minutes 'til this shit set in (Whoop!)
Checking for the kid, I had to chin check him
Big mood, and we teach 'em big lessons over here (Over here!)
2fo coming heavy like we bench pressing
And I’m gon' deliver every time just like a sent message (Yuh!)
In the south and I’m feeling like a pimp
You a simp, I don’t feel bad for you, I ain’t sympathetic (Hey!)
I just hit the peak, got the kids sweatin'
Out of town chick, tryin' tell her what a Big Red is
I’m a Kentucky boy 'til the death
Go and get it through your head until it’s motherfuckin' embedded (Hey!)
She said that I’m full of myself
Go ahead and bust it open, I’ma show you what a big head is (Oh yeah!)
Half of us ain’t even got a whip and we tryin' grip grain
First step is go and get breaded
Hit you with the words of wisdom (Ooh!)
New Balance on me while I’m searching for sum'
Trying to touch me out in public 'cause they heard I’m the one
I peel off like my skin when it get burned in the sun (Skrt!)
Self conscious, face blush with ease
Levis put a taper on my dungarees
But I’m still on the block when its a-hundred-three
And humid in the city, but I’m sitting comfortably, yeah (Hey!)
I’m off a tab of that synthetic
Sundown, forty-five minutes 'til this shit set in (Hey!)
Checking for the kid, I had to chin check him
Big mood, and we teach 'em big lessons over here
2fo coming heavy like we bench pressing
And I’m gon' deliver every time just like a sent message (Hey!)
In the south and I’m feeling like a pimp
You a simp, I don’t feel bad for you, I ain’t sympathetic (Woah!)

(traduzione)

Sono fuori da una scheda di quel sintetico
Tramonto, quarantacinque minuti prima che questa merda inizi (Whoop!)
Per controllare il bambino, ho dovuto controllarlo sotto il mento
Grande umore e gli insegniamo grandi lezioni qui (qui!)
2fo che arriva pesante come se facciamo la panca
E lo consegnerò ogni volta proprio come un messaggio inviato (Yuh!)
Al sud e mi sento un magnaccia
Sei un semplice, non mi sento male per te, non sono comprensivo (Ehi!)
Ho appena raggiunto il picco, ho fatto sudare i bambini
Ragazza fuori città, prova a dirle cos'è un Big Red
Sono un ragazzo del Kentucky fino alla morte
Vai e passalo per la testa finché non è fottutamente incorporato (Ehi!)
Ha detto che sono pieno di me stesso
Vai avanti e aprilo, ti mostrerò cos'è una testa grande (Oh sì!)
La metà di noi non ha nemmeno una frusta e stiamo cercando di afferrare il grano
Il primo passo è andare e farsi impanare
Colpisciti con le parole di saggezza (Ooh!)
New Balance su di me mentre cerco somma'
Cercando di toccarmi in pubblico perché hanno sentito che sono io
Mi stacco come la mia pelle quando si brucia al sole (Skrt!)
Autocosciente, arrossire il viso con facilità
Levis ha messo un cerotto sulla mia salopette
Ma sono ancora sul blocco quando sono le centotre
E umido in città, ma sono seduto comodamente, sì (Ehi!)
Sono fuori da una scheda di quel sintetico
Tramonto, quarantacinque minuti prima che questa merda inizi (Ehi!)
Per controllare il bambino, ho dovuto controllarlo sotto il mento
Grande umore e gli insegniamo grandi lezioni qui
2fo che arriva pesante come se facciamo la panca
E lo consegnerò ogni volta proprio come un messaggio inviato (Ehi!)
Al sud e mi sento un magnaccia
Sei un semplice, non mi dispiace per te, non sono comprensivo (Woah!)