Traduzione del testo della canzone Black Is Beauty (Daughters) - Azekel

Black Is Beauty (Daughters) (originale)

It’s ok, it’s ok
It’s ok, it’s ok
It’s ok, it’s ok
It’s ok, it’s ok
Remember what I told you
Black is beauty
Always my special girls
Remember me
And all that I told you
Black is beauty
Always my special girls
Remember me
And all that I told you
Black is beauty
Always my special girls
Your are, you’re so beautiful to me
(I'm saying) You are, you’re so beautiful to me, to me
It’s ok, it’s ok
You, you, you are
You’re beautiful to me
Right on, right on, right on
Black, bathed in the sea of melanin
Of all strange and unknown
We came out of darkness and out of darkness comes light
Sing it with me
Right on, right on
Right on, right on, right on (It's ok, it’s ok)
For too long, black has been a negative term
Blackmailed, blacklisted, blackballed, black magic
From here on today
We reclaim that
Black is beauty
Black, is beauty
Right on, right on, right on

Black Is Beauty (Daughters) (traduzione)

Va bene, va bene
Va bene, va bene
Va bene, va bene
Va bene, va bene
Ricorda cosa ti ho detto
Il nero è bellezza
Sempre le mie ragazze speciali
Ricordati di me
E tutto quello che ti ho detto
Il nero è bellezza
Sempre le mie ragazze speciali
Ricordati di me
E tutto quello che ti ho detto
Il nero è bellezza
Sempre le mie ragazze speciali
Sei, sei così bello per me
(Sto dicendo) Sei, sei così bello per me, per me
Va bene, va bene
Tu, tu, tu sei
Sei bellissima per me
Avanti, avanti, avanti
Nero, immerso nel mare della melanina
Di tutto strano e sconosciuto
Siamo usciti dalle tenebre e dalle tenebre viene la luce
Cantalo con me
Avanti, avanti
Proprio su, proprio su, proprio su (Va bene, va bene)
Per troppo tempo, il nero è stato un termine negativo
Magia nera ricattata, inserita nella lista nera, ricattata
Da qui in poi oggi
Lo rivendichiamo
Il nero è bellezza
Nero, è bellezza
Avanti, avanti, avanti