Traduzione del testo della canzone Don't Wake the Babies - Azekel

Don't Wake the Babies (originale)

Young and married
Wish the honeymoon lasted an extra day
Before we start a family
A part of me wants to go back someday
I just wanna, I just wanna, I just wanna press you against the wall Love you
until your body starts to shake
I just wanna, I just wanna, I just wanna lay you across the floor
Find new ways to make love once again
Oh, I remember, when we were careless and free
Now seems like a memory
‘Cause we got a baby here to stay
Don’t wake the baby
Don’t wake the baby
Young and married
The only family man amongst my friend
Although I’m happy
Sometime alone would be nice by ourselves
I just wanna, I just wanna, I just wanna press you against the wall Love you
until your body starts to shake
(Your body starts to shake)
I just wanna, I just wanna, I just wanna lay you across the floor
Find new ways to make love once again
(The love we keep on making)
Oh, I remember when we were careless and free
Now seems like a memory
‘Cause we got a baby on the way
Don’t wake the babies
Gotta creep in, been all the grind all day
Might get a mortgage
A big old house with rooms for the kids to play
‘Cause that’s the way it’s supposed to be
Right?
Don’t wake the babies
Try not to wake the babies (Try not to wake the babies)
Don’t wake the babies
Try
I love it though, don’t, don’t get me wrong, I love it, I-I love it, I love it

Don't Wake the Babies (traduzione)

Giovane e sposato
Vorrei che la luna di miele durasse un giorno in più
Prima di creare una famiglia
Una parte di me vuole tornare un giorno
Voglio solo, voglio solo, voglio solo spingerti contro il muro Ti amo
finché il tuo corpo non inizia a tremare
Voglio solo, voglio solo, voglio solo stenderti sul pavimento
Trova nuovi modi per fare l'amore ancora una volta
Oh, ricordo, quando eravamo negligenti e liberi
Ora sembra un ricordo
Perché abbiamo un bambino qui per restare
Non svegliare il bambino
Non svegliare il bambino
Giovane e sposato
L'unico padre di famiglia tra il mio amico
Anche se sono felice
Un po' di tempo da soli sarebbe bello da soli
Voglio solo, voglio solo, voglio solo spingerti contro il muro Ti amo
finché il tuo corpo non inizia a tremare
(Il tuo corpo inizia a tremare)
Voglio solo, voglio solo, voglio solo stenderti sul pavimento
Trova nuovi modi per fare l'amore ancora una volta
(L'amore che continuiamo a fare)
Oh, ricordo quando eravamo negligenti e liberi
Ora sembra un ricordo
Perché abbiamo un bambino in arrivo
Non svegliare i bambini
Devo intrufolarmi, sono stato tutto il giorno tutto il giorno
Potrebbe ottenere un mutuo
Una grande vecchia casa con stanze per far giocare i bambini
Perché è così che dovrebbe essere
Giusto?
Non svegliare i bambini
Cerca di non svegliare i bambini (cerca di non svegliare i bambini)
Non svegliare i bambini
Tentativo
Lo adoro, però, no, non fraintendermi, lo adoro, lo adoro, lo adoro