Traduzione del testo della canzone Wetty Betty - Azekel

Wetty Betty (originale)

Oh, don’t you feel so alive
When you’re down and out, rocking steady, with wetty betty
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
We ain’t tryina hurt nobody
Smell it in the air, it’s been here for days, its that funk, it goes bang bang,
yeah
You better let it play, we’re too young to go into the cemetery
Bang bang, yeah
Let it be, Let it be
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
We ain’t tryina hurt nobody
It’s cool though, because…
Oh, don’t you feel so alive
When you’re down and out, rocking steady, with wetty betty
Oh, don’t you feel so inspired
When you’re high and dry, rocking steady, with wetty betty
Ready or not she’s going down
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
We ain’t tryina hurt nobody
Get up in the mood, it ain’t all bad if they steal your shine
Go get it back though
Bang bang
Yeah it’s slow, when you’re in the middle
Draw from within, when it’s hard to bear
Bang bang, ha
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
We ain’t tryina hurt nobody
It’s cool though, because
Oh, don’t you feel so alive
When you’re down and out, rocking steady, with wetty betty
Oh, don’t you feel so inspired
When you’re high and dry, rocking steady, with wetty betty
Ready or not she’s going…
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
We ain’t tryina hurt nobody
It’s cool though, because
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
We ain’t tryina hurt nobody (We ain’t trying to hurt nobody)
Ooh ooh ooh (Yeah, oh sugar) ooh ooh ooh
We ain’t tryina hurt nobody (Tryna hurt nobody)
Oh, don’t you feel so alive
When you’re down and out, rocking steady, with wetty betty (Wetty betty baby)
Oh, don’t you feel so inspired
When you’re high and dry, rocking steady, with wetty betty
Ready or not she going down

(traduzione)

Oh, non ti senti così vivo
Quando sei giù e fuori, dondolando costantemente, con Wetty Betty
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Non stiamo cercando di fare del male a nessuno
Annusalo nell'aria, è qui da giorni, è quel funk, va bang bang,
Sì
Faresti meglio a lasciarlo suonare, siamo troppo giovani per andare al cimitero
Bang bang, sì
Lascia che sia Lascia che sia
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Non stiamo cercando di fare del male a nessuno
È bello però, perché...
Oh, non ti senti così vivo
Quando sei giù e fuori, dondolando costantemente, con Wetty Betty
Oh, non ti senti così ispirato
Quando sei sballato e asciutto, dondolando costantemente, con una betty bagnata
Pronta o no, sta andando giù
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Non stiamo cercando di fare del male a nessuno
Alzati dell'umore, non è affatto male se ti rubano lo splendore
Vai a riprenderlo però
botto botto
Sì, è lento, quando sei nel mezzo
Disegna dall'interno, quando è difficile da sopportare
Bang bang, ah
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Non stiamo cercando di fare del male a nessuno
È bello però, perché
Oh, non ti senti così vivo
Quando sei giù e fuori, dondolando costantemente, con Wetty Betty
Oh, non ti senti così ispirato
Quando sei sballato e asciutto, dondolando costantemente, con una betty bagnata
Pronto o no, sta andando...
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Non stiamo cercando di fare del male a nessuno
È bello però, perché
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Non stiamo cercando di ferire nessuno (non stiamo cercando di ferire nessuno)
Ooh ooh ooh (Sì, oh zucchero) ooh ooh ooh
Non stiamo cercando di ferire nessuno (cercando di ferire nessuno)
Oh, non ti senti così vivo
Quando sei giù e fuori, dondolando costantemente, con Wetty Betty (Wetty Betty baby)
Oh, non ti senti così ispirato
Quando sei sballato e asciutto, dondolando costantemente, con una betty bagnata
Pronta o no, sta scendendo