Traduzione del testo della canzone Anything - Azizi Gibson

Anything (originale)

Sometimes I sleep upside down
So I can wake up right
Because the world is so uptight
Got me feeling like «fuck life»
G’s up, hoes down till we up high
Nah, I can’t fuck with you
Can’t see me and no bleezy getting stuck with you
Hitting lick I wouldn’t fuck a few hoes with you
Don’t care about the money or the zone, nigga
No, I don’t want to chill and get stoned with you
When you cry I ain’t handing you no tissue
Want to die, I ain’t handing you no pistol
Look me in my eyes, I will not bullshit you
Sometimes I sleep upside down
With a motherfucking burner on me
In case you fuck niggas think of turning on me
In case you want to test a guy and get a shirt, whoodie
I bet you won’t see that money on the first, homie
I was just a motherfucking tike
Titties only thing that youngin like
Game the only thing that’s on my mind
Never gave a shit about time
I ain’t even noticed no signs
I just kept my head up, kept trying
Niggas get fed up, start dying
Cops come through and start prying
Young niggas right up off the ground
Here they come, don’t make a sound
I been fucked all my life, now it’s my time
Yeah, I see you hating, pussy niggas, on the side line
Mad I got your baby mama tryna ring my hot line
I would never stop the grind, nigga, I am not shy
Fuck you and your sauce, I’m the boss, I am not kind
Prehistoric to the morgue, y’all niggas, are impostors
It’s just me and my reaper apostles
Yeah, we in the Bible, don’t you let it shock you
Going too fast in the game on one page
Want a fat steak with a side of Tinashe
Need a main course, I won’t settle for an entree
Tryna buy an island, commas for a getaway
So everytime the game gets lame Imma get away
It’s driving me insane, I need some better days
Prehistoric shit, let’s head to the cave
Prehistoric, bitch, yeah, we getting paid
Yeah, yeah
I love my life
I love my life
Don’t matter how shitty it gets
Fuck it, I love my little life

(traduzione)

A volte dormo a testa in giù
Così posso svegliarmi bene
Perché il mondo è così rigido
Mi hai sentito come "cazzo di vita"
G's up, zappe giù fino a quando non siamo in alto
No, non posso scopare con te
Non riesci a vedermi e nessun bleezy che si blocca con te
Colpendo leccare non mi fotterei un po' di puttane con te
Non preoccuparti dei soldi o della zona, negro
No, non voglio rilassarmi e sballarmi con te
Quando piangi non ti sto porgendo nessun fazzoletto
Vuoi morire, non ti sto consegnando nessuna pistola
Guardami negli occhi, non ti prenderò in giro
A volte dormo a testa in giù
Con un fottuto bruciatore addosso
Nel caso fottuti negri, pensa di accendermi
Nel caso in cui tu voglia testare un ragazzo e prendere una maglietta, whoodie
Scommetto che non vedrai quei soldi al primo, amico
Ero solo un fottuto tipo
Le tette sono l'unica cosa che piace ai giovani
Il gioco è l'unica cosa che ho in mente
Non me ne è mai fregato un cazzo del tempo
Non ho nemmeno notato alcun segno
Ho solo tenuto la testa alta, ho continuato a provare
I negri si stancano, iniziano a morire
I poliziotti arrivano e iniziano a curiosare
Giovani negri proprio da terra
Arrivano, non fanno rumore
Sono stato fottuto per tutta la vita, ora è il mio momento
Sì, ti vedo odiare, negri figa, in linea laterale
Pazzo, ho fatto in modo che la tua piccola mamma stia provando a chiamare la mia hot line
Non smetterei mai di lavorare, negro, non sono timido
Fottiti te e la tua salsa, io sono il capo, non sono gentile
Preistorici all'obitorio, tutti voi negri, siete impostori
Siamo solo io e i miei apostoli mietitori
Sì, noi nella Bibbia, non lasciarti scioccare
Andare troppo veloce nel gioco su una pagina
Vuoi una bistecca grassa con un contorno di tinashe
Serve un piatto principale, non mi accontento di un antipasto
Sto provando a comprare un'isola, virgole per una vacanza
Quindi ogni volta che il gioco diventa zoppo, me ne vado
Mi sta facendo impazzire, ho bisogno di giorni migliori
Merda preistorica, andiamo alla grotta
Preistorico, cagna, sì, veniamo pagati
Yeah Yeah
Amo la mia vita
Amo la mia vita
Non importa quanto sia schifoso
Fanculo, amo la mia piccola vita