Traduzione del testo della canzone Smoking with the Gods - Azizi Gibson

Smoking with the Gods (originale)

You dare to hold your knife to a ninja?
You must be king and your name must be Simba
I’m so high up, hit my head against Jesus
He called me a heathen, said I’m lucky that I’m breathing'
My bad God, I’m just getting lifted
He said 'oh shit, that’s a spliff, let me hit it'
Voilà, hopped in my lowrider, picked up Allah 'cause
We heard that he got the kush today
He been selling ye, he the weed man round the way
Sell you shit and he down to play since that gram he made every next day
Got it if you really into that
My nigga, I do this, don’t you dare pass the blunt to Judas
He a traitor motherfucker, are you stupid?
Man are you foolish?
Turn down, fuck is ya’ll doin'?
Shut the fuck up little nigga, keep it moving
Bitch, I’m high but not high enough
Let’s get more to roll
Let’s get lit, hop up in a ship
Fly to space and go
Rollin' raws on our way to Mars, my house in the stars
Au revoir, let’s get fucking high
You smoking with the gods
Bitch, I’m high but not high enough
Let’s get more to roll
Let’s get lit, hop up in a ship
Fly to space and go
Rollin' raws on our way to Mars, my house in the stars
Au revoir, let’s get fucking high
You smoking with the gods
Now Zeus?
That’s my ace coon boon
Smoking all day, weed maps on the moon
Throwing lightning at you coward ass fools
Got Aphrodite and Athena in a room
Taking bong rips from my nigga Pharaoh out the tomb
Weed so loud, think we trippin' out on 'shrooms
This that good shit that make a hundred plans, don’t do shit
The answer, take a whiff of this and hear music
I swear, I’m rollin' and all my weed is golden
This shit so strong, it’s gotta be descended from Odin
Said I feel so on, I hope I’m not fuckin' with no omens
My trees are gone, fuck it we gon' have to get some more then
Bitch, I’m high but not high enough
Let’s get more to roll
Let’s get lit, hop up in a ship
Fly to space and go
Rollin' raws on our way to Mars, my house in the stars
Au revoir, let’s get fucking high
You smoking with the gods
Bitch, I’m high but not high enough
Let’s get more to roll
Let’s get lit, hop up in a ship
Fly to space and go
Rollin' raws on our way to Mars, my house in the stars
Au revoir, let’s get fucking high
You smoking with the gods

Smoking with the Gods (traduzione)

Hai il coraggio di tenere il coltello davanti a un ninja?
Devi essere re e il tuo nome deve essere Simba
Sono così in alto, sbatto la testa contro Gesù
Mi ha chiamato pagano, ha detto che sono fortunato a respirare'
Mio cattivo Dio, mi sto solo sollevando
Ha detto 'oh merda, è una canna, fammi colpire'
Voilà, sono saltato sul mio lowrider, ho raccolto Allah perché
Abbiamo sentito che ha ottenuto il kush oggi
Ti ha venduto, lui l'uomo delle erbacce in giro
Vendi merda e lui giù a suonare da quel grammo che faceva ogni giorno successivo
Capito se ti piace davvero
Mio negro, faccio questo, non osare passare il contundente a Giuda
È un traditore figlio di puttana, sei stupido?
Amico, sei sciocco?
Rifiuta, cazzo stai facendo?
Stai zitto, cazzo, negro, continua a muoverti
Cagna, sono alta ma non abbastanza alta
Diamo altro da fare
Accendiamoci, saliamo su una nave
Vola nello spazio e vai
Rotolando crudo sulla strada per Marte, la mia casa tra le stelle
Au revoir, sballiamoci, cazzo
Stai fumando con gli dei
Cagna, sono alta ma non abbastanza alta
Diamo altro da fare
Accendiamoci, saliamo su una nave
Vola nello spazio e vai
Rotolando crudo sulla strada per Marte, la mia casa tra le stelle
Au revoir, sballiamoci, cazzo
Stai fumando con gli dei
Ora Zeus?
Questo è il mio asso procione
Fumare tutto il giorno, mappe di erba sulla luna
Lanciando fulmini contro i tuoi stupidi codardi
Ho Afrodite e Atena in una stanza
Portando fuori dalla tomba gli strappi di bong dal mio negro Faraone
Erba così rumorosa, penso che stiamo inciampando sui "funghi".
Questa è quella buona merda che fa cento piani, non fare merda
La risposta, annusalo e ascolta la musica
Lo giuro, sto rotolando e tutta la mia erba è dorata
Questa merda così forte, deve essere discesa da Odino
Ho detto che mi sento così, spero di non essere senza presagi
I miei alberi sono spariti, fanculo a quel punto dovremo prenderne altri
Cagna, sono alta ma non abbastanza alta
Diamo altro da fare
Accendiamoci, saliamo su una nave
Vola nello spazio e vai
Rotolando crudo sulla strada per Marte, la mia casa tra le stelle
Au revoir, sballiamoci, cazzo
Stai fumando con gli dei
Cagna, sono alta ma non abbastanza alta
Diamo altro da fare
Accendiamoci, saliamo su una nave
Vola nello spazio e vai
Rotolando crudo sulla strada per Marte, la mia casa tra le stelle
Au revoir, sballiamoci, cazzo
Stai fumando con gli dei