| I Know What You're Puttin' Down (originale) | I Know What You're Puttin' Down (traduzione) |
|---|---|
| There’s a whole lot of talk around town | Si parla molto in città |
| About the way you’re carrying yourself | Sul modo in cui ti stai portando |
| Whole lot of talk around town, woman | Un sacco di chiacchiere in città, donna |
| About the way you’re carrying yourself | Sul modo in cui ti stai portando |
| You’re jiving everybody in town | Stai prendendo in giro tutti in città |
| But old B., that’s me | Ma il vecchio B., sono io |
| I know what you’ve been putting down | So cosa hai messo giù |
| You got a rambling mind | Hai una mente sconclusionata |
| Just don’t wanna stay at home | Solo non voglio stare a casa |
| You got a rambling mind, woman | Hai una mente sconclusionata, donna |
| You just don’t wanna stay at home | Semplicemente non vuoi stare a casa |
| You ain’t got no job in town | Non hai lavoro in città |
| And I know what you’ve been putting down | E so cosa hai messo giù |
| Everybody wants you, baby | Tutti ti vogliono, piccola |
| Everybody but me | Tutti tranne me |
| I said every | Ho detto ogni |
| Everybody wants you, woman | Tutti ti vogliono, donna |
| Everybody but me | Tutti tranne me |
| You’ve been jiving everybody in town, baby | Hai preso in giro tutti in città, piccola |
| But I know what you’ve been putting down | Ma so cosa hai messo giù |
| You went out late last night | Sei uscito a tarda notte |
| To a dinner show and a dance | A una cena-spettacolo e a un ballo |
| You went out late last night, baby | Sei uscita a tarda notte ieri sera, piccola |
| A dinner show and a dance | Una cena spettacolo e un ballo |
| You must’ve been a perfect clown | Devi essere stato un pagliaccio perfetto |
| 'Cause I know what you’ve been putting down | Perché so cosa hai messo giù |
| Yeah, you came home | Sì, sei tornato a casa |
| Early this morning, woman | Stamattina presto, donna |
| With a new hat, a new dress | Con un nuovo cappello, un nuovo vestito |
| And a new pair of shoes | E un nuovo paio di scarpe |
| Came home early this morning, woman | Sono tornata a casa presto stamattina, donna |
| With a new hat, a new dress | Con un nuovo cappello, un nuovo vestito |
| And a new pair of shoes | E un nuovo paio di scarpe |
| You ain’t been visiting | Non sei stato in visita |
| Your relatives in town | I tuoi parenti in città |
| I know what you’ve been putting down | So cosa hai messo giù |
Traduzione del testo della canzone I Know What You're Puttin' Down - B.B. King
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Know What You're Puttin' Down , di -B.B. King
Canzone dall'album: Blues Is King
Nel genere:Блюз
Data di rilascio:16.02.2015
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Geffen
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1997 | |
| 1999 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 1998 | |
| 1997 | |
| 1971 | |
| 1999 | |
| 2014 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 1997 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 1971 | |
| 2014 |