Traduzione del testo della canzone Boom Bap - B.o.B, T.I., Mos Def

Boom Bap (originale)

Bitches kissing and hugging, niggers tripping and bugging
You watching mine I’m over grinding, I ain’t quitting for nothing
Tell your mothers and uncles, brothers, sisters and cousins
My flow so nasty deranged, that nigger tipping disgusting
Gotta cripple the game, quit your pulling the table
Cause I am clinically insane
I go to pushing the button, they get the clicking and busting
You get the dipping, the… they get the cliff by the dozen
You come up missing for nothing,
Hey I can triple your budget, I’m in the bizness of hustling
If we ain’t talking about money, I say let’s end the discussion
Hate off my shoulders… all the ladies are bless you
They all love when I fuck, black… and russian
Tell them be easy… mastered the art of seduction
I let them blow me so much head, I could catch a concussion
7 chicks in the bed, touch a lick in a second
Dick I’m into submission and then I send them…
You can say what you like,
Do all that… and puffing around away from the pipe
Don’t know who get in your… when you sit in your…
The great imaginary life you only live on the mike
I’m who you’d die to be like, cause I’m so fly… nice
To live my life you’d have to try to hit the lottery twice
Find it amusing, I’m giggling, what you made me hear
… prison, saving my day in a year, nigger
Wow, it’s on right now… bang listen
No retreat, no surrender, no gimmicks, no hopes, no jokes, no pretenders
The… little… defenders… haters all they tempers
But tell them phil how they feel, fucking let it go That’s ineffective though, I’m in a… show
It’s that incredible and my old special doze, extra flow, quiet dog…
Off the chain, I was born unleashed…
And I get it how I get it cause I’m from these streets
… these niggers… I cut your favorite rhythm… I made this
Say it once, say it twice, you made this
That’s in a affirmative, word of big bird it is
… I got the fire work…
You feel it in the chest when the base be bang
Yeah and you know my style, I’m from the killer cane…
While we turn it on and turn it out
… it go on and on and on and on Everybody talking…
It’s bob, bobby ray… listen
I’m from the city where they hang out on the life pole
Trying to get their weight up…
I’m talking about the city I take everywhere that I go
I do this for the niggers locked in solitary iso
Who grew up with colliders…
I swear… playing what…
Chilling with some fire whose,…
Too much pussy on your payroll boy you need to fire whose
… cause they… the entire show…
I have no arch nemesis, I have no identity
I just… in your village…
I see you got it out, no need to baby sit
I… she say I’m getting cocky, now I say I been a dick, bitch
It’s bo, bo, bo, bo, bo, bob…

(traduzione)

Puttane che si baciano e si abbracciano, i negri inciampano e si inculano
Stai guardando il mio che sto macinando, non sto smettendo per niente
Dillo alle tue madri e ai tuoi zii, fratelli, sorelle e cugini
Il mio flusso è così squilibrato, quel negro che ribalta disgustoso
Devo paralizzare il gioco, smettere di tirare il tavolo
Perché sono clinicamente pazzo
Vado a premere il pulsante, loro ottengono il clic e lo sballo
Ottieni il tuffo, il... loro ottengono la scogliera a dozzine
Ti presenti scomparso per niente,
Ehi, posso triplicare il tuo budget, sono nel bizzarro del furto
Se non stiamo parlando di soldi, dico che chiudiamo la discussione
Odio le mie spalle... tutte le donne ti benedicono
Amano tutti quando scopo, nero... e russo
Dì loro di essere facile... padroneggia l'arte della seduzione
Ho lasciato che mi soffiassero così tanto in testa che potrei prendere una commozione cerebrale
7 pulcini nel letto, tocca una lecca in un secondo
Dick, mi sottometto e poi li mando...
Puoi dire quello che ti piace,
Fai tutto questo... e sbuffa lontano dalla pipa
Non so chi entra nel tuo... quando ti siedi nel tuo...
La grande vita immaginaria che vivi solo al microfono
Sono quello per cui moriresti, perché sono così volante... gentile
Per vivere la mia vita dovresti provare a vincere alla lotteria due volte
Trovalo divertente, sto ridacchiando, quello che mi hai fatto sentire
... prigione, salvandomi la giornata tra un anno, negro
Wow, è in corso in questo momento... bang ascolta
Nessuna ritirata, nessuna resa, nessun espediente, nessuna speranza, nessuna barzelletta, nessun pretendente
I... piccoli... difensori... odiano tutto ciò che hanno
Ma dì loro a Phil come si sentono, cazzo lascialo andare Questo è inefficace però, sono in uno... spettacolo
È quell'incredibile e il mio vecchio sonno speciale, flusso extra, cane tranquillo...
Fuori dalla catena, sono nato scatenato...
E lo capisco come lo capisco perché vengo da queste strade
... questi negri... ho tagliato il tuo ritmo preferito... l'ho fatto
Dillo una volta, dillo due volte, ce l'hai fatta
Questo è in una parola affermativa, di grande uccello che è
... Ho ottenuto i fuochi d'artificio...
Lo senti nel petto quando la base è bang
Sì e tu conosci il mio stile, vengo dal bastone dell'assassino...
Mentre lo accendiamo e lo spegniamo
... continua ancora e ancora e ancora e ancora Tutti parlano...
È bob, bobby ray... ascolta
Vengo dalla città in cui frequentano il polo della vita
Cercando di aumentare il loro peso...
Sto parlando della città che porto ovunque che vada
Lo faccio per i negri rinchiusi in iso solitario
Chi è cresciuto con i collider...
Lo giuro... suonare cosa...
Rilassarsi con un po' di fuoco il cui...
Troppa figa sul tuo ragazzo del libro paga devi licenziare di chi
...perché loro... l'intero spettacolo...
Non ho nemesi, non ho identità
Io solo... nel tuo villaggio...
Vedo che ce l'hai fatta, non c'è bisogno di fare da babysitter
Io... lei dice che sto diventando presuntuoso, ora dico che sono stato un cazzo, cagna
È bo, bo, bo, bo, bo, bob...