| Digger, ich bin Tempelhofer Drogenticker
| Digger, sono un trafficante di droga di Tempelhof
|
| Ich bin der Typ, leichte Mädels in Garderoben-Ficker
| Sono la ragazza facile nel tipo di stronza guardaroba
|
| Ich bin ganz oben doch ich war auch schon ganz unten, Dicker
| Sono in cima, ma sono stato anche in fondo, grassone
|
| Und wo ich jetzt bin da verbrennst Du dir die Finger sicher
| E dove sono ora, sei sicuro di bruciarti le dita
|
| Yeah, ich bin ein Gott am Mic, ein netter Typ
| Sì, sono un dio del microfono, bravo ragazzo
|
| Der Stressertyp, der «Du bist gut, doch ich bin besser-Typ»
| Il tipo stressante, il tipo "Tu sei bravo, ma io sono migliore"
|
| Mörder, Mörder, Rapper verspüren Angst, geh' auf Distanz
| Killer, killer, rapper hanno paura, mantieni le distanze
|
| In Westberlin tangiert es was Du machst kein' Schwanz
| A Berlino Ovest, influisce su ciò che fai, senza coda
|
| Drei Bitches an der Seite, ich bin reich, Du bist pleite
| Tre puttane di lato, io sono ricco, tu sei al verde
|
| Hier kriegst Du nix geschenkt, kriech' mal erstmal durch die Scheiße, ah
| Non ottieni niente gratis qui, prima striscia nella merda, ah
|
| Das ist wie Ecstasy, ihr Herz geht auf, sie hat sich in Dr. | È come l'estasi, il suo cuore si apre, è nel Dr. |
| Sex verliebt doch
| sesso innamorato
|
| ich geb' ihr den ersten Lauf
| Le do la prima corsa
|
| Lauf Mutterficker, ich bin cooler als kalter Schnee
| Corri figlio di puttana, sono più fresco della neve fredda
|
| Ich schieß' mit Kugeln auf das Parlament der AfD
| Sparo proiettili al parlamento dell'AfD
|
| Lyrisches Massaker, jede Metapher ist ein Burner
| Strage lirico, ogni metafora brucia
|
| Bitch, ich bin Dein Mörder (eh)
| Puttana, sono il tuo assassino (eh)
|
| Hör ma', HÖR MA', Hör ma' hin
| Ascolta, ASCOLTA, ascolta
|
| Mööörder
| lunatico
|
| MÖÖÖRDER
| ASSASSINO
|
| Würde das Viertel die Lebenszeit verkürzen**
| Il quarto accorcerebbe la durata della vita**
|
| Komm ran, ich zeige Dir mal unsere Welt
| Dai, ti mostro il nostro mondo
|
| Zu viel Platz in den Taschen für buntes Geld
| Troppo spazio nelle tasche per soldi colorati
|
| Der tägliche Bedarf wird auf Pump bestellt
| Il fabbisogno giornaliero è ordinato sulla pompa
|
| Gib ihm, solange wie die Lunge hält
| Dagli finché durano i suoi polmoni
|
| Chillerei am Block, doch keiner will mehr da sein
| Rilassarsi sul blocco, ma nessuno vuole più essere lì
|
| Keiner hat mehr Bock, nein, alle wollen Stars sein
| Nessuno è più pronto, no, tutti vogliono essere una star
|
| Nicht mehr normal sein, durchdrehen, hart sein
| Non essere più normale, impazzisci, sii duro
|
| Alle werden wieder wie Primaten — Far Cry
| Tutti torneranno ad essere come primati: Far Cry
|
| Umso brutaler Du bist, desto mehr Respekt, umso mehr wird Dein Karma gefickt
| Più sei brutale, più rispetto, più il tuo karma viene fottuto
|
| Du denkst wenn Du einem Penner 'nen Taler stützt wird Dein Karma geküsst
| Pensi che se dai a un barbone un tallero il tuo karma sarà baciato
|
| Die Rechnung geht nicht auf, aber wir bilden uns das ein
| Non torna, ma lo immaginiamo
|
| Wenn Du nur fest genug dran glaubst findeste Bildung unter’m Stein
| Se ci credi abbastanza, troverai l'educazione sotto la roccia
|
| Mucke pumpt aus’m funkelnden Beamer, hör ma' hin das sind unsere Lieder
| Mucke esce dal proiettore scintillante, ascolta, queste sono le nostre canzoni
|
| Jeder steht auf Bong und Shisha, wir sind nur einer von hunderten Dealern
| A tutti piacciono i bong e la shisha, siamo solo uno delle centinaia di rivenditori
|
| Jeder will sein Schnapp abhaben, paar Pappen haben, in den Park ab graben
| Tutti vogliono il loro scatto, avere del cartone, scavare nel parco
|
| Auf der Suche nach dem Bunker und wenn sie ihn gefunden haben das Geld dann
| Alla ricerca del bunker e quando lo trovano, i soldi
|
| knallhart verbraten
| arrostito duro
|
| Andere versuchen den veganen Weg, aber werden vom Staat brutal zerlegt
| Altri provano la strada vegana, ma vengono brutalmente smembrati dallo stato
|
| Zu wenig um zu leben, zu viel um zu sterben langsam aber sicher wird die Lage
| Troppo poco per vivere, troppo per morire lentamente ma sicuramente la situazione sta migliorando
|
| schräg
| obliquo
|
| Alle träumen vom großem Glück aber denken es kommt in den Schoß gehüpft
| Tutti sognano una grande felicità, ma pensano che gli salterà in grembo
|
| Die Trägheit macht Dich krank als wenn du die falsche Möse fickst
| L'indolenza ti fa star male come se fotti la fica sbagliata
|
| Hör ma', HÖR MA', Hör ma' hin | Ascolta, ASCOLTA, ascolta |