| Ich regel das Cash, jetzt wollen Saad und Punch ein Bisschen mehr
| Mi occuperò io del denaro, ora Saad e Punch ne vogliono un po' di più
|
| Würd' ich dulden, wenn ich nicht so’n arroganter Wichser wär'
| Lo tollererei se non fossi un segaiolo così arrogante
|
| Keiner kapiert’s, ich hab ein ausgeprägtes Ego
| Nessuno lo capisce, ho un forte ego
|
| HB 13 rasiert das, du siehst aus wie nach 'ner Chemo
| HB 13 rade quello, sembri dopo la chemio
|
| Das ist hart, meine asoziale Ader ist am Pochen
| È dura, la mia vena antisociale sta battendo
|
| Es zum Ta, ihr seid nicht mehr in der Lage, mich zu stoppen
| Es zum Ta, non sei più in grado di fermarmi
|
| Werde zunehmend besser, deine Ma ist fett
| Migliora sempre di più, tua madre è grassa
|
| Doch deinem Dad gefällt die Schlampe zunehmend besser
| Ma a tuo padre piace la cagna sempre di più
|
| Jetzt sind die Pisser in den Foren am Nerven
| Ora i pisciatori nei forum stanno dando sui nervi
|
| Wer wird mein nächstes Hassobjekt, wer soll die Rote beerben?
| Chi sarà il mio prossimo oggetto di odio, chi dovrebbe ereditare il rosso?
|
| Ich hab noch große Reserven, muss Idioten zerbersten
| Ho ancora grandi riserve, devo far scoppiare gli idioti
|
| Und ihnen bleibt nichts übrig außer 1000 Tode zu sterben
| E non hanno altra scelta che morire 1000 morti
|
| Und dieser Battleboi Basti hat sich sowieso blamiert
| E questo Battleboi Basti si è comunque reso ridicolo
|
| Vielleicht das nächste Mal ein Bisschen mehr in Promo investier’n
| Forse la prossima volta investi un po' di più in promozioni
|
| Die war nicht existent und du Bitch bist am Flenn'
| Non esisteva e tu puttana piangi
|
| Ey, ich diss' dich nicht als Rapper, nein, ich diss' dich als Mensch,
| Ehi, non ti disprezzo come rapper, no, ti disprezzo come persona
|
| du Lutscher
| tu lecca lecca
|
| Hallo Rapfans, was geht? | Ciao fan del rap, che succede? |
| Wir freuen uns auf Streit
| Non vediamo l'ora di combattere
|
| (Jeder pusht sein Ego doch die Beute wird geteilt, Yeah)
| (Tutti spingono il proprio ego ma il bottino viene condiviso, sì)
|
| (HB),, HB 13
| (HB),, HB 13
|
| Hallo Rapfans, was geht? | Ciao fan del rap, che succede? |
| Ist bei euch alles klar?
| È tutto chiaro con te?
|
| Na, dann gebt mal ein Signal, hebt die Hände und schreit «Ja»
| Bene, allora dai un segnale, alza le mani e grida "Sì"
|
| Ey so ist gut, macht nur weiter so
| Ehi, va bene, continua così
|
| Die Konkurrenz will uns ficken, doch sie scheitern bloß
| La concorrenza vuole fotterci, ma falliscono e basta
|
| Deutscher Rap kommt mir vor wie ein Weiberklo
| Il rap tedesco mi sembra il bagno di una donna
|
| Diss ich mal ein Rapper, sagt ihr «Saad, das ist 'ne Scheiß-Aktion»
| Se diss un rapper, lei dice "Saad, è un'azione di merda"
|
| Mir ist es egal, mein Sohn, Baba Saad ist keiner dieser
| Non mi interessa, figlio mio, Baba Saad non è uno di quelli
|
| Schwuchtel-Designer-Hoes, ich spuck auf dein Biter-Flow
| Fagot designer zappe, ho sputato sul tuo flusso di morso
|
| Und wenn es brennt, spring ich rein mit Benzin
| E se c'è un incendio, entro con il gas
|
| Der Weg ist weit weg, ich weiß, doch ich beiß mich ins Ziel
| La strada è lontana, lo so, ma sto mordendo il segno
|
| Bin bereit für's Exil, denn die Leute, die so sind wie ich
| Sono pronto per l'esilio perché piaccio alla gente
|
| Kommen nicht ins Paradies, nein, ich hab einen ander’n Deal
| Non venire in paradiso, no, ho un altro affare
|
| Und diese Mist-gefickte Welt ist mir egal
| E non mi interessa questo mondo di merda
|
| Im Endeffekt muss ich den Preis dafür jeden Tag bezahl’n
| Alla fine devo pagarne il prezzo ogni giorno
|
| So sieht’s aus, Baba Saad, ich zerstöre sie
| È così, Baba Saad, li sto distruggendo
|
| Egal ob Gangster oder Hipster, Cordon oder Röhrenjeans
| Che si tratti di gangster o hipster, cordon o jeans attillati
|
| Ich trete Weekend in den Brustkorb
| Prendo a calci Weekend nel petto
|
| Dann kann er nicht einmal mehr schrei’n und das ganze nenn' ich Rufmord
| Poi non può nemmeno più urlare e io chiamo l'intera faccenda assassinio del personaggio
|
| Für den Sound, den die Rapfans lieben
| Per il suono che i fan del rap amano
|
| Und hart feiern als würden sie 'nen Lapdance kriegen
| E fare festa come se stessero facendo una lap dance
|
| Und weil HB in der Republik macht
| E perché HB fa nella repubblica
|
| Dass jeder Fan und Hater diesen Rap Publik macht
| Che ogni fan e hater renda pubblico questo rap
|
| Ist Ende im Gelände so als ob du 'nen Jeep hast
| È fuoristrada come se avessi una jeep
|
| Doch nichts im Benzintank, weil du nichts verdient hast
| Ma niente nel serbatoio del gas perché non hai guadagnato nulla
|
| Ich bin am Zug und tu', als ob ich diesen Fahrplan nicht kapiere
| È il mio treno e faccio finta di non capire questo orario
|
| Doch steh' eigentlich nur da, um mich im Glas nochmal zu spiegeln
| Ma in realtà sono lì solo per riflettermi di nuovo nello specchio
|
| Und ich übernehme meine Rolle, wenn ich alle Rapper zerficken will hier
| E prenderò il mio posto se voglio mandare a puttane tutti i rapper qui intorno
|
| keinesfalls
| non c'è modo
|
| Haltet mal die Schnauze, wir wissen, dass ihr neidisch seid
| Stai zitto, sappiamo che sei geloso
|
| Alles eine Kleinigkeit, wir sind auf der Bühne
| È tutta una sciocchezza, siamo sul palco
|
| Und die Weiber fliegen auf uns, auf euch fliegen nur Stühle
| E le donne volano verso di noi, solo le sedie volano verso di te
|
| Und während du zuhause deinen Oberarm misst
| E mentre sei a casa a misurare la parte superiore del braccio
|
| Bin ich der Typ, der mit deinen Traumfrauen Fotos macht, Bitch | Sono il tipo che fa foto con le donne dei tuoi sogni, cagna? |