Traduzione del testo della canzone Despenteia - Babado Novo, Claudia Leitte

Despenteia (originale)

Viver a vida com emoção
Levar a sério as coisas do coração
Ser feliz, feliz
Poder sonhar seja como for
Andar sorrindo ao lado do meu amor
Pedir bis, bis
Imaginar um dia de sol, cabelos ao vento
Sentir-se linda no final
Fazer da vida um grande carnaval
Se despenteia, se despenteia
Viajar, dançar, correr, entrar no mar
Se despenteia, se despenteia
Admirar as estrelas, fazer amor
Se despenteia, se despenteia
Tudo que é bom de verdade despenteia

Despenteia (traduzione)

Vivere la vita con emozione
Prendere sul serio le cose del cuore
sii felice, felice
Riuscire comunque a sognare
Camminando sorridendo accanto al mio amore
Chiedi il bis
Immaginando una giornata di sole, capelli al vento
Sentirsi bella alla fine
Rendere la vita un grande carnevale
Si pettina, si pettina
Viaggiare, ballare, correre, entrare in mare
Si pettina, si pettina
Ammirare le stelle, fare l'amore
Si pettina, si pettina
Tutto ciò che è veramente buono si incasina