Traduzione del testo della canzone Vivo Só - Marcia Fellipe, Claudia Leitte

Vivo Só (originale)

Ei Marcinha lacradora!
O nome dela é Claudinha Leite domadora!
Com o copo na mão
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
Com o copo na mão
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
O meu ex fala que eu tô na pior
Tô abandonada, é verdade
Eu fico só
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Se a cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Autoestima lá em cima
E as novinha lá no chão
Lá no chão, lá no chão
As menina lá no chão
Se a cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Lá no chão, lá no chão
As meninas vão no chão
Autoestima lá em cima
E as novinha lá no chão
Ei e desce, que desce, que desce, que desce
Que desce, que desce, que desce
Desce, desce, desce
Olha a Claudia Leitte ai minha gente!
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
Com o copo na mão
E um sorriso no rosto
E o coração vazio
Quando chega alguém me falando em namoro
Chega bate um calafrio
O meu ex fala que eu tô na pior
Tô abandonada, é verdade
Eu fico só
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Se a cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Só bebendo, só beijando
Só ligando o paredão
Autoestima lá em cima
E as meninas lá no chão
Lá no chão, lá no chão
As menina lá no chão
A cerveja tá gelada
Imagina meu coração
Lá no chão, lá no chão
As meninas vão no chão
Auto estima lá em cima
E as meninas vão no chão
Rá, isso é Marcia Felipe
Autoestima lá em cima irmã!
Claudia Leitte fenomenal!

(traduzione)

Ehi Marcinha lacradora!
Il suo nome è Claudinha Leite domatrice!
Con tazza in mano
E un sorriso sul viso
E il cuore vuoto
Quando qualcuno viene a parlarmi di appuntamenti
Arriva un brivido
Con tazza in mano
E un sorriso sul viso
E il cuore vuoto
Quando qualcuno viene a parlarmi di appuntamenti
Arriva un brivido
Il mio ex dice che sono nel peggiore dei casi
Sono abbandonato, è vero
rimango solo
Solo bere, solo baciare
Basta collegare il muro
Se la birra è fredda
immagina il mio cuore
Solo bere, solo baciare
Basta collegare il muro
L'autostima lassù
E quello nuovo di zecca sul pavimento
Là sul pavimento, là sul pavimento
La ragazza lì sul pavimento
Se la birra è fredda
immagina il mio cuore
Là sul pavimento, là sul pavimento
Le ragazze vanno a terra
L'autostima lassù
E quello nuovo di zecca sul pavimento
Ehi e giù, giù, giù, giù
Quello va giù, quello va giù, quello va giù
Scendi, scendi, scendi
Guarda Claudia Leitte oh mia gente!
E un sorriso sul viso
E il cuore vuoto
Quando qualcuno viene a parlarmi di appuntamenti
Arriva un brivido
Con tazza in mano
E un sorriso sul viso
E il cuore vuoto
Quando qualcuno viene a parlarmi di appuntamenti
Arriva un brivido
Il mio ex dice che sono nel peggiore dei casi
Sono abbandonato, è vero
rimango solo
Solo bere, solo baciare
Basta collegare il muro
Se la birra è fredda
immagina il mio cuore
Solo bere, solo baciare
Basta collegare il muro
L'autostima lassù
E le ragazze lì sul pavimento
Là sul pavimento, là sul pavimento
La ragazza lì sul pavimento
La birra è fredda
immagina il mio cuore
Là sul pavimento, là sul pavimento
Le ragazze vanno a terra
L'autostima lassù
E le ragazze vanno a pavimento
Ah, quella è Marcia Felipe
L'autostima lassù sorella!
Claudia Leitte fenomenale!