| La chambre des toujours (originale) | La chambre des toujours (traduzione) |
|---|---|
| Dans la chambre des toujours | Nella stanza per sempre |
| Je n’ai pas fais l’amour mais j’y ai pensé seule | Non ho fatto l'amore ma ci ho pensato da solo |
| Dans mon grand lit défait | Nel mio grande letto disfatto |
| Sous une voûte argentée les roses de l'été | Sotto una volta argentata le rose dell'estate |
| Ont parfumé ma nuit | hanno profumato la mia notte |
| Dans la chambre des toujours | Nella stanza per sempre |
| Ton visage flouté dans mes rêves d'été | La tua faccia sfocata nei miei sogni estivi |
| A parcouru mon corps et ma nuit esseulée | Ho camminato attraverso il mio corpo e la mia notte solitaria |
| J’ai cru un peu te toucher dans mon sommeil isolé | Pensavo di averti toccato un po' nel mio sonno solitario |
| J’ai même entendu un accordéon perdu | Ho anche sentito una fisarmonica smarrita |
| Du temps à perdre dans la nuit | Tempo da perdere nella notte |
| Le matin blanc attendra que l’on se perde, ébloui | Il bianco mattino ti aspetterà per perderti, abbagliato |
| Et suivre les rivages d’antan | E segui le coste del passato |
| Du temps à perdre la nuit… | Tempo da perdere la notte... |
| Dans la chambre des toujours | Nella stanza per sempre |
| Je n’ai pas fais l’amour mais j’y ai pensé seule | Non ho fatto l'amore ma ci ho pensato da solo |
| Dans mon grand lit défait | Nel mio grande letto disfatto |
| Sous une voûte argentée les roses de l'été | Sotto una volta argentata le rose dell'estate |
| Ont parfumé ma nuit | hanno profumato la mia notte |
| Dans la chambre des toujours | Nella stanza per sempre |
| Ton visage flouté dans mes rêves d'été | La tua faccia sfocata nei miei sogni estivi |
| A parcouru mon corps et ma nuit esseulée | Ho camminato attraverso il mio corpo e la mia notte solitaria |
| J’ai cru un peu te toucher dans mon sommeil isolé | Pensavo di averti toccato un po' nel mio sonno solitario |
| J’ai même entendu un accordéon perdu | Ho anche sentito una fisarmonica smarrita |
| Du temps à perdre dans la nuit | Tempo da perdere nella notte |
| Le matin blanc attendra que l’on se perde, ébloui | Il bianco mattino ti aspetterà per perderti, abbagliato |
| Et suivre les rivages d’antan | E segui le coste del passato |
| Du temps à perdre la nuit… | Tempo da perdere la notte... |
| Si tu revenais un jour | Se mai dovessi tornare |
| Dans la chambre des toujours | Nella stanza per sempre |
| Un mot sur le lit défait | Una parola sul letto disfatto |
| T’indiquera où me chercher | Ti dirò dove cercarmi |
| Sur la table de chevet | Sul comodino |
| Tu trouveras ton portrait | Troverai il tuo ritratto |
| Un peu grisé par la poussière | Un po' grigio di polvere |
| Des traces de mes doigts sur le verre | Tracce delle mie dita sul vetro |
Traduzione del testo della canzone La chambre des toujours - Babet
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La chambre des toujours , di -Babet
Nel genere:Поп
Data di rilascio:23.09.2010
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Tes yeux dans ce bar ft. Mathias Malzieu | 2010 |
| 2010 | |
Le miroir ft. Edouard Baer | 2010 |
Mexico ft. Andy Maistre | 2010 |