Traduzione del testo della canzone Ciel de soie - Babet, Arthur H

Ciel de soie (originale)

Ce soir
Ruisselle d’une pluie d'étoiles
Il neige sur le ciel du onze juillet
Je veux encore toujours t’embrasser
Rattraper
L'étoile filante disparue
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Je pleure, de Chine l’encre de mon cœur
Dégouline sur ton Paris grise mine
Oh viens, toi ma pluie, toi mon chagrin
J’ai besoin, de ta peau, de ton jardin
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Ma lueur
Quand tu reviendras me voir
Je planterai
Une étoile en ton honneur
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Ciel de soie
À Paris
Ciel de soie
Me ramène
À Paris
Jusqu'à toi
Ciel de soie
À Paris
Me ramène jusqu'à toi

Ciel de soie (traduzione)

Questa sera
Flussi di una pioggia di stelle
Sta nevicando sul cielo dell'11 luglio
Ho sempre voglia di baciarti
Aumento
La stella cadente scomparsa
Cielo di seta
A Parigi
Portami indietro
Sta a te
Piango, dalla Cina l'inchiostro del mio cuore
Gocciolando sulla tua miniera grigia di Parigi
Oh vieni, tu la mia pioggia, tu il mio dolore
Ho bisogno della tua pelle, del tuo giardino
Cielo di seta
A Parigi
Portami indietro
Sta a te
il mio splendore
Quando torni a trovarmi
pianterò
Una stella in tuo onore
Cielo di seta
A Parigi
Portami indietro
Sta a te
Cielo di seta
A Parigi
Portami indietro
Sta a te
Cielo di seta
A Parigi
Cielo di seta
Portami indietro
A Parigi
Sta a te
Cielo di seta
A Parigi
Riportami da te