Traduzione del testo della canzone Never Had Nothin' - Baby

Never Had Nothin' (originale)

Bout to Freak, The Run D-M-C beat, Ya hoids?
Holla!
I ain’t never had nothin (oh yeah), I’m tryna get somethin (believe that there)
And where they slang them thangs at, where yo ass duckin?
(where you at nigga)
I ain’t never had nothin (smell me bitch), I’m tryna get somethin
With them people on my back (holla nigga, nigga) but I gotta keep duckin
(Mannie Freezy!)
I ain’t never had nothin, I’m tryna get somethin (let's, get feezy)
And where they slang them thangs at, where yo ass duckin?
(Suga Slim never love me like stone me boy motherfucker)
I ain’t never had nothin, I’m tryna get somethin
With them people on my back but I gotta keep duckin
I started from a rock, then move to a chip
Nowadays I’m the Birdman bitch
I ain’t never had nothin that share the same dish
We jumped off, we share the same clip
We share the same clothes, whole block wore out shit
Ghetto fab, that ghetto shit
It’s that, ghetto map with ghetto tip
You never touch nothin that belong for you slick
We never had nothin so we run for this shit
Breakin-in houses and sellin these bricks, and these
Public houses, it’s goverment bullshit
Four and a half tryna cut well for our shit
They tearin down our project (gun pops) bust-yo-clips
Look in ya eyes, see nothin but bitch, when you
Look in my eyes, see these hardlife shit
We ain’t never had nothin, I don’t stunt till I die bitch!
I ain’t never had nothin, I’m tryna get somethin
And where they slang them thangs at, where yo ass duckin?
I ain’t never had nothin, I’m tryna get somethin
With them people on my back (aye, aye, aye, aye) but I gotta keep duckin
I ain’t never had nothin (alright), I’m tryna get somethin (beyotch!)
And where they sell them thangs at (oh yeah), where yo ass duckin?
(Holla atcha boy nigga!)
I ain’t never had nothin, I’m tryna get somethin
With my people on my back but I gotta keep duckin
(Birdcall motherfucker!)
Nigga, we had tore down nights
Me and my brother had tore down bikes
Just his tore down life, nigga smoke and fight
Choke the pipe, youngstas bust for stripe
Ain’t got new jewels, ain’t got no life
Nigga, caught the blues when his part called lights
See I, been in yo shoes, lost memos on crews
And I, paid my deuce from scramblin blues
And I, laid my rules from cookin these fools
And these, fucked up time in seventy-two's
And I, learned to grind in eighty-two's
And I, learned to shine in ninety-two's
And I (gun pops), bust my nine in twenty-o-two
Now tell me what the fuck I’m suppose to do
I’mma ball like a dogg, so nigga fuck you!
You ever crossed my line, you know what I’mma do bitch
I ain’t never had nothin, I’m tryna get somethin
And where they slang them thangs at, where yo ass duckin?
I ain’t never had nothin, I’m tryna get somethin
With them people on my back but I gotta keep duckin
I ain’t never had nothin (oh yeah), I’m tryna get somethin (beyotch!)
And where they slang them thangs at (holla atcha boy), where yo ass duckin?
(ha, it’s our world baby, promise sucka)
I ain’t never had nothin, I’m tryna get somethin
With them people on my back but I gotta keep duckin
(aye, aye)
We walk up to bread, no meat, marinade (Fuck!)
The whole block share a dozen our eggs
The whole hood had one nigga was craze
Mom smoked that shit she had to pay
Old folks know lil' one was bust his hage
Heroin, coke, and dope fuck with his head
Bout to flip the script come out today
Wild Tato, C-To, ball today
Hot cake see a fresh know how to play
Other side had my homie had to lay
Big Chief, real from the concrete streets
Nigga was on the labor and wanted to eat
Shit-a-never get better, love is merry
Tall house, survive and duck the inneries
Nice cars, clothes, pussy ho, money and fame
Every motherfucker in here know my name
I was born then live y’all niggas (believe that bitch!) banned in
That’s why I stunt so fuckin much
I ain’t never had nothin, I’m tryna get somethin
And where they slang them thangs at, where yo ass duckin?
I ain’t never had nothin, I’m tryna get somethin
With them people on my back but I gotta keep duckin
I ain’t never had nothin, I’m tryna get somethin
And where they slang them thangs at, where yo ass duckin?
I ain’t never had nothin, I’m tryna get somethin
With them people on my back but I gotta keep duckin
This Fresh (echoes)
For you (echoes)
Yo this the real Magnolia, worldwide ya heard me?
I’m just chillin up in the studio with Mannie Fresh and the Birdman
Yo we goin out, ya heard me, with this great hit
Yo, I’m chillin with Seed and Stone, Bizzy
I’m thinkin about my boy Towe too
But Big G, R.I.P.
man, we love you (echoes)

Never Had Nothin' (traduzione)

Sta per Freak, The Run D-M-C beat, Ya hoids?
Ciao!
Non non ho mai avuto niente (oh sì), sto provando a ottenere qualcosa (credimi lì)
E dove li sgridano grazie, dove ti abbassi il culo?
(dove sei al negro)
Non ho mai avuto niente (annusami puttana), sto provando a prendere qualcosa
Con quelle persone sulla mia schiena (holla negro, negro) ma devo continuare a schivare
(Mannie Freezy!)
Non non ho mai avuto niente, sto cercando di ottenere qualcosa (diventiamo fighi)
E dove li sgridano grazie, dove ti abbassi il culo?
(Suga Slim non mi ama mai come se mi lapidassi ragazzo figlio di puttana)
Non non ho mai avuto niente, sto cercando di ottenere qualcosa
Con quelle persone sulla schiena ma devo continuare a schivare
Ho iniziato da una roccia, per poi passare a un chip
Al giorno d'oggi sono la stronza Birdman
Non ho mai avuto niente che condivida lo stesso piatto
Siamo saltati, condividiamo la stessa clip
Condividiamo gli stessi vestiti, l'intero blocco è logoro
Ghetto favoloso, quella merda da ghetto
È quella, mappa del ghetto con la punta del ghetto
Non tocchi mai niente che ti appartenga
Non abbiamo mai avuto niente, quindi corriamo per questa merda
Sfondare case e vendere questi mattoni, e questi
Locali pubblici, è una stronzata del governo
Quattro e mezzo provano a tagliare bene per la nostra merda
Stanno demolendo il nostro progetto (scoppia la pistola) bust-yo-clips
Guardati negli occhi, non vedi nient'altro che cagna, quando tu
Guardami negli occhi, vedi queste stronzate della vita dura
Non abbiamo mai avuto niente, non faccio acrobazie finché non muoio puttana!
Non non ho mai avuto niente, sto cercando di ottenere qualcosa
E dove li sgridano grazie, dove ti abbassi il culo?
Non non ho mai avuto niente, sto cercando di ottenere qualcosa
Con quelle persone sulla mia schiena (sì, sì, sì, sì) ma devo continuare a schivare
Non non ho mai avuto niente (va bene), sto cercando di ottenere qualcosa (beyotch!)
E dove li vendono grazie a (oh sì), dove ti abbassi?
(Holla atcha ragazzo negro!)
Non non ho mai avuto niente, sto cercando di ottenere qualcosa
Con la mia gente sulla schiena, ma devo continuare a schivare
(Birdcall figlio di puttana!)
Negro, abbiamo dovuto abbattere le notti
Io e mio fratello avevamo demolito delle biciclette
Solo la sua vita demolita, il negro fuma e combatte
Soffoca la pipa, il busto dei giovani per la striscia
Non ho nuovi gioielli, non ho vita
Nigga, ha preso il blues quando la sua parte ha chiamato le luci
Vedi, sono stato nei tuoi panni, ho perso appunti sulle troupe
E io, ho pagato il mio due da scramblin blues
E io, ho stabilito le mie regole cucinando questi sciocchi
E questi, tempo incasinato in settantadue
E io, ho imparato a macinare in ottantadue
E io ho imparato a brillare in novantadue anni
E io (scoppia la pistola), sbatto i miei nove su ventidue
Ora dimmi che cazzo dovrei fare
Sono una palla come un dogg, quindi negro fottiti!
Hai mai oltrepassato il mio limite, sai cosa farò, stronza
Non non ho mai avuto niente, sto cercando di ottenere qualcosa
E dove li sgridano grazie, dove ti abbassi il culo?
Non non ho mai avuto niente, sto cercando di ottenere qualcosa
Con quelle persone sulla schiena ma devo continuare a schivare
Non non ho mai avuto niente (oh sì), sto cercando di ottenere qualcosa (beyotch!)
E dove li sgridano ringraziando (holla atcha boy), dove ti abbassi il culo?
(ah, è il nostro mondo piccola, promettimi schifo)
Non non ho mai avuto niente, sto cercando di ottenere qualcosa
Con quelle persone sulla schiena ma devo continuare a schivare
(si si)
Camminiamo fino a pane, niente carne, marinata (cazzo!)
L'intero blocco condivide una dozzina delle nostre uova
L'intero cappuccio aveva un negro che era una mania
La mamma ha fumato quella merda che doveva pagare
I vecchi sanno che il piccolo è stato stroncato
Eroina, coca e droga gli fottono la testa
Sto per capovolgere il copione uscito oggi
Wild Tato, C-To, palla oggi
La torta calda vede un nuovo sapere come giocare
Dall'altra parte il mio amico doveva sdraiarsi
Big Chief, reale dalle strade di cemento
Il negro era in travaglio e voleva mangiare
La merda non migliora mai, l'amore è allegro
Casa alta, sopravvivi e schiva le interiorità
Belle macchine, vestiti, figa, soldi e fama
Ogni figlio di puttana qui dentro conosce il mio nome
Sono nato e vivo, tutti voi negri (credete a quella stronza!) banditi
Ecco perché faccio acrobazie così fottutamente
Non non ho mai avuto niente, sto cercando di ottenere qualcosa
E dove li sgridano grazie, dove ti abbassi il culo?
Non non ho mai avuto niente, sto cercando di ottenere qualcosa
Con quelle persone sulla schiena ma devo continuare a schivare
Non non ho mai avuto niente, sto cercando di ottenere qualcosa
E dove li sgridano grazie, dove ti abbassi il culo?
Non non ho mai avuto niente, sto cercando di ottenere qualcosa
Con quelle persone sulla schiena ma devo continuare a schivare
Questo fresco (echi)
Per te (echi)
Yo questa è la vera Magnolia, in tutto il mondo mi hai sentito?
Mi sto solo rilassando in studio con Mannie Fresh e il Birdman
Yo noi usciamo, mi hai sentito, con questo grande successo
Yo, mi sto rilassando con Seed e Stone, Bizzy
Sto pensando anche al mio ragazzo Towe
Ma Big G, R.I.P.
amico, ti amiamo (echi)