Traduzione del testo della canzone Bigger Business - Swizz Beatz, Ronald Isley, P. Diddy

Bigger Business (originale)

Hey ladies, can I get a witness?
Throw your hands in the air
Throw your hands in the air (yeah! yeah!)
See I go to Las Vegas and I ball like a dog
Me and my brother CD hog up the mall
Mami so fly and I matched her car
Matchin' mink with the matchin' dog
We flew G4 so you know how we ball
We came twenty inches, just me and my dogs
Me, Puff, and Kiss, the Swizz-a-sweet boys
The birdman daddy I fly in any car
It’s the Birdlady baby and she Burberry Burberry
So so fly her diamonds are all karats
Earring rock her life so fly
She love twenty inches with the wide deep tires
Hey ladies, can I get a witness?
Lah da da da da-da
Tell 'em what they dealin with
Throw your hands in the air
Throw your hands in the air (yeah! yeah!)
Hey fellas, tell 'em what they dealin with
Big house (throw your hands in the air) big boats
Big cars (throw your hands in the air) superstars
I’m from a town where it go down at
Couple dudes is real but for the most part they low down rats
And I don’t know about the ghetto they hearin'
I’m in the musty yellow McClaren
You can’t even tell how I’m steering
It’s too exotic, niggas act different kinda' funny
I guess it’s cause I’m dealin' wit a different kind of money
And I don’t wanna drive it if it cost under 2 cent
And even though I hate they force me to get the new Bent
Assholes, my passport is like castrolls
Y’all niggas still tryin' to pass go
You know I throw darts like a bow and a arrow
Remember this, the business is big and so is the barrel, what
Hey ladies, can I get a witness?
Lah da da da da-da
Tell 'em what they dealin with
Throw your hands in the air
Throw your hands in the air (yeah! yeah!)
Hey fellas, tell 'em what they dealin with
Big house (throw your hands in the air) big boats
Big cars (throw your hands in the air) superstars
I got a large house, a dog house in my backyard
And even my doghouse got a backyard
Big cars, cigars and big biscuits
The kid is doin' it big, it’s «Big Business»
My bosses in here, whores is in here
The Murciélago doors in the air yeah
The dough I be grippin' it all up
The 'dro I be getting I’m twistin' it all up
The flows I be flippin' and switching 'em all up
And the hoes I be hitting be lickin' it all up
The new kid on the block, admit it it’s hot
Cause I’m great like the late Pun, Biggie, and 'Pac
Fa' shizzle dizzle, it’s Big Snoopy D-O double Gizzle
Wit my nephew Swizzle, you know it’s off the hizzle
I got to pop it for ya, knock it for ya, rock it for ya
Do it on the strip of love, you ain’t got to call my lawyer
Chop a sucka' down for ya like I’m Tom Sawyer
Chip-chip away, Ruff Rydin' everyday
See on the East Side we slide on a different page
And get 100 thousand everytime we hit the stage
Keep a gauge, just incase you wanna act up
Cock back, and go back up — back up
So stop trippin' off, your breezy
Look, I’m not Mr. Big but I’ll let you down easy
Hey ladies, can I get a witness?
Lah da da da da-da
Tell 'em what they dealin with
Throw your hands in the air
Throw your hands in the air (yeah! yeah!)
Hey fellas, tell 'em what they dealin with
Big house (throw your hands in the air) big boats
Big cars (throw your hands in the air) superstars
Swizz Beatz — get money
Swizz Beatz — make money
Hey ladies, can I get a witness?
Lah da da da da-da
Tell 'em what they dealin with
Throw your hands in the air
Throw your hands in the air (yeah! yeah!)
Hey fellas, tell 'em what they dealin with
Big house (throw your hands in the air) big boats
Big cars (throw your hands in the air) superstars

(traduzione)

Ehi ragazze, posso avere un testimone?
Alza le mani in aria
Alza le mani in aria (yeah! yeah!)
Vedi, vado a Las Vegas e gioco come un cane
Io e mio fratello CD ci occupiamo del centro commerciale
Mami così vola e io abbinammo la sua macchina
Abbina il visone con il cane abbinato
Abbiamo volato con G4, quindi sai come balliamo
Siamo arrivati ​​a venti pollici, solo io e i miei cani
Io, Puff e Kiss, i ragazzi Swizz-a-dolci
Il papà birdman con cui volo in qualsiasi macchina
È la piccola Birdlady e lei Burberry Burberry
Quindi così vola i suoi diamanti sono tutti carati
L'orecchino scuote la sua vita così vola
Adora venti pollici con le gomme larghe e profonde
Ehi ragazze, posso avere un testimone?
Lah da da da da-da
Digli con cosa hanno a che fare
Alza le mani in aria
Alza le mani in aria (yeah! yeah!)
Ehi ragazzi, dite loro con cosa hanno a che fare
Grande casa (alza le mani in aria) grandi barche
Superstar delle grandi auto (alza le mani in aria).
Vengo da una città in cui scenda
I ragazzi di coppia sono reali, ma per la maggior parte abbassano i topi
E non so del ghetto che sentono
Sono nella McClaren giallo ammuffito
Non puoi nemmeno dire come sto sterzando
È troppo esotico, i negri si comportano in modo diverso in modo divertente
Immagino sia perché sto trattando con un tipo di denaro diverso
E non voglio guidarla se costa meno di 2 cent
E anche se odio mi costringono a prendere il nuovo Bent
Stronzi, il mio passaporto è come i castroll
Tutti voi negri state ancora cercando di passare
Sai che lancio dardi come un arco e una freccia
Ricorda questo, il business è grande e anche il barile, cosa
Ehi ragazze, posso avere un testimone?
Lah da da da da-da
Digli con cosa hanno a che fare
Alza le mani in aria
Alza le mani in aria (yeah! yeah!)
Ehi ragazzi, dite loro con cosa hanno a che fare
Grande casa (alza le mani in aria) grandi barche
Superstar delle grandi auto (alza le mani in aria).
Ho una casa grande, una cuccia nel mio cortile
E anche la mia cuccia ha un cortile
Grandi macchine, sigari e grandi biscotti
Il ragazzo sta facendo le cose in grande, è un «Big Business»
I miei capi qui, le puttane sono qui
Le porte di Murciélago nell'aria sì
L'impasto che sto afferrando è tutto
Il "dro che sto ottenendo sto stravolgendo" tutto
I flussi che svolgo e li cambio tutti
E le zappe che sto colpendo stanno leccando tutto
Il nuovo ragazzo del blocco, ammetti che fa caldo
Perché sono fantastico come il compianto Pun, Biggie e 'Pac
Fa' shizzle dizzle, è Big Snoopy D-O double Gizzle
Con mio nipote Swizzle, sai che è fuori gioco
Devo farlo scoppiare per te, bussarlo per te, scuoterlo per te
Fallo sulla striscia dell'amore, non devi chiamare il mio avvocato
Taglia un sucka' per te come se fossi Tom Sawyer
Chip-chip via, Ruff Rydin' tutti i giorni
Guarda sull'East Side che facciamo scorrere su una pagina diversa
E ricevi 100 mila ogni volta che saliamo sul palco
Tieni un indicatore, nel caso tu voglia comportarti male
Torna indietro e torna su: torna su
Quindi smettila di inciampare, il tuo disinvolto
Ascolta, non sono il signor Big, ma ti deluderò facilmente
Ehi ragazze, posso avere un testimone?
Lah da da da da-da
Digli con cosa hanno a che fare
Alza le mani in aria
Alza le mani in aria (yeah! yeah!)
Ehi ragazzi, dite loro con cosa hanno a che fare
Grande casa (alza le mani in aria) grandi barche
Superstar delle grandi auto (alza le mani in aria).
Swizz Beatz : ottieni denaro
Swizz Beatz : guadagna
Ehi ragazze, posso avere un testimone?
Lah da da da da-da
Digli con cosa hanno a che fare
Alza le mani in aria
Alza le mani in aria (yeah! yeah!)
Ehi ragazzi, dite loro con cosa hanno a che fare
Grande casa (alza le mani in aria) grandi barche
Superstar delle grandi auto (alza le mani in aria).