Traduzione del testo della canzone Get Down - Lil Wayne, Baby

Get Down (originale)

Weezy
What up pop.
What up pop
Fuck what they heard it’s what they need to know nigga
(They sayin C.A.R.T.E.R. yep!)
Ya feel me.
Hey nigga we done built this shit from the ground up now homie
Believe that daddy.
It ain’t no lookin back from here.
We too strong
And that’s the only way we get down (We get down)
Cause that’s the only way we was taught (We was taught)
And everything we got we bought (We bought)
And real niggas still shine in the dark (Still shine in the dark yea)
And that’s the only way we get down (We get down)
And that’s the only way we was taught (We was taught)
And everything we got we bought (We bought)
And real niggas still shine in the dark (Still shine in the dark fuck a law Oh!)
Cause that’s the only way we get down
I down down a brother we ain’t cut from the same cloth you Downy soft
Bullets separate ya body compound a busta
I’mma find ya if ya hidin' I’m a bounty hunter
In ya home puttin' dick all down ya woman
You come home we in the bedroom countin' money
I bring her home and I fuck her on a thousand hundreds
Then I shoot the nasty bitch in the mouth for nothin'
I say Birdman Birdman what’s good today
We ain’t never let them niggas take our food away
And we recognize real and got a rude awakenin'
And woke up together and our life was better
I’m the Cash Money son I never like fa cheddar
Not a rat though hat low Nike is leather
Lil maw twist to get my life together
Ya bitch meet me at the bar and we night together Cut!
And that’s the only way we get down (We get down)
Cause that’s the only way we was taught (We was taught)
And everything we got we bought (We bought)
And real niggas still shine in the dark (Still shine in the dark yea)
And that’s the only way we get down (We get down)
And that’s the only way we was taught (We was taught)
And everything we got we bought (We bought)
And real niggas still shine in the dark (Still shine in the dark fuck a law Oh!)
Cause that’s the only way we get down
Throw my weight like Sherman Klump
I gotta hold up my estate like Donald Trump
And I aim kinda straight when it’s time to pump
I bring the pump when it’s time to punk
Wrapped around my waist like a cummerbund
Don’t make a nigga pump (clap clap) you up!
I come in that new thing she threw up
Now yo' bitch ass gotta clean yo' shoe up
I’m rich as fuck and I never blew up
Business mug gotta get my loot up
Bet ya bitch get fucked if I ever met her
Bet ya ditch get dug you ever step up
One by one I push 'em down
Fat bullet fat head make a pussy sound
Hard head soft ass make a gushy ground
I’m straight from a crooked town
Like that bitch!
And thats the only way we get down (We get down)
Cause thats the only way we was taught (We was taught)
And everything we got we bought (We bought)
And real niggas still shine in the dark (Still shine in the dark yea)
And thats the only way we get down (We get down)
And thats the only way we was taught (We was taught)
And everything we got we bought (We bought)
And real niggas still shine in the dark (Still shine in the dark fuck a law Oh!)
Cause thats the only way we get down
I give my arms and my legs to the game I’m ahead of the game
I dead any mane if he said any thing but it’s cool as long as nigga paid when
he came
And I’m a fool wit the flame and the 'caine
Cut it just a little bit but the drain stay the same yea
Young Wayne and the pain and the stain still remain
On the chest where the four made a mess, yes
I’m still here in the flesh 21 year old legend I’mma live way after my death
I sacrifice whateva that’s left
I give ya’ll the last of my breath like.(exhales)
Write it down take a picture record a copy
Press pause only way you stop me fucker
I’mma get mine and make you not me
Spit wine at ya face if you watch me bitch!
And that’s the only way we get down (We get down)
Cause that’s the only way we was taught (We was taught)
And everything we got we bought (We bought)
And real niggas still shine in the dark (Still shine in the dark yea)
And that’s the only way we get down (We get down)
And that’s the only way we was taught (We was taught)
And everything we got we bought (We bought)
And real niggas still shine in the dark (Still shine in the dark fuck a law Oh!)
Cause that’s the only way we get down
And that’s the only way we gettin down nigga Cash Money CMB man
You already know we here neva left fuck 'em
See me if you got a problem boy
I’m at home all day man.
It’s not a game
Stunna, what’s really good wit 'em we ain’t neva let 'em take our food away
Fresh you nasty on this on dawg.
Ugh
This one, this is the Carter beotch!

(traduzione)

Weezy
Che succede pop.
Che succede pop
Fanculo quello che hanno sentito, è quello di cui hanno bisogno per conoscere il negro
(Dicono che in C.A.R.T.E.R. sì!)
Mi senti.
Ehi negro, abbiamo costruito questa merda da zero adesso amico
Credi a quel papà.
Non è possibile guardare indietro da qui.
Siamo troppo forti
Ed è l'unico modo in cui scendiamo (scendiamo)
Perché questo è l'unico modo in cui ci è stato insegnato (ci è stato insegnato)
E tutto ciò che abbiamo abbiamo comprato (abbiamo comprato)
E i veri negri brillano ancora nell'oscurità (Brillano ancora nell'oscurità sì)
Ed è l'unico modo in cui scendiamo (scendiamo)
E questo è l'unico modo in cui ci è stato insegnato (ci è stato insegnato)
E tutto ciò che abbiamo abbiamo comprato (abbiamo comprato)
E i veri negri brillano ancora nell'oscurità (Brillano ancora nell'oscurità, fanculo una legge oh!)
Perché è l'unico modo in cui scendiamo
Ho giù giù un fratello che non abbiamo tagliato dallo stesso tessuto che hai morbido lanuginoso
I proiettili separano il tuo corpo composto da una busta
Ti troverò se ti nascondi sono un cacciatore di taglie
Nella tua casa, metti giù il cazzo per tutta la tua donna
Torni a casa noi in camera da letto a contare i soldi
La porto a casa e la scopo per mille centinaia
Poi sparo in bocca alla puttana cattiva per niente
Dico Birdman Birdman cosa c'è di buono oggi
Non lasciamo mai che quei negri portino via il nostro cibo
E riconosciamo il reale e abbiamo un risveglio scortese
E ci siamo svegliati insieme e la nostra vita era migliore
Sono il figlio di Cash Money che non mi piace mai il fa cheddar
Non è un topo anche se il cappello basso Nike è in pelle
Lil maw twist per riunire la mia vita
Ya cagna, vieni a trovarmi al bar e nottiamo insieme Cut!
Ed è l'unico modo in cui scendiamo (scendiamo)
Perché questo è l'unico modo in cui ci è stato insegnato (ci è stato insegnato)
E tutto ciò che abbiamo abbiamo comprato (abbiamo comprato)
E i veri negri brillano ancora nell'oscurità (Brillano ancora nell'oscurità sì)
Ed è l'unico modo in cui scendiamo (scendiamo)
E questo è l'unico modo in cui ci è stato insegnato (ci è stato insegnato)
E tutto ciò che abbiamo abbiamo comprato (abbiamo comprato)
E i veri negri brillano ancora nell'oscurità (Brillano ancora nell'oscurità, fanculo una legge oh!)
Perché è l'unico modo in cui scendiamo
Lancia il mio peso come Sherman Klump
Devo mantenere la mia proprietà come Donald Trump
E miro piuttosto dritto quando è il momento di pompare
Porto la pompa quando è il momento del punk
Avvolto intorno alla mia vita come un fascione
Non fare un negro pompa (clap clap) su!
Vengo in quella cosa nuova che ha vomitato
Ora il tuo culo di puttana devi pulirti le scarpe
Sono ricco da cazzo e non sono mai esploso
La tazza di affari deve alzare il mio bottino
Scommetto che ti fai scopare se l'ho mai incontrata
Scommetto che ti fai scavare, non ti fai mai avanti
Uno per uno li spingo verso il basso
La testa grassa del proiettile fa un suono da figa
Il culo soffice dalla testa dura fa un terreno zampillante
Vengo direttamente da una città storta
Come quella puttana!
Ed è l'unico modo in cui scendiamo (scendiamo)
Perché questo è l'unico modo in cui ci è stato insegnato (ci è stato insegnato)
E tutto ciò che abbiamo abbiamo comprato (abbiamo comprato)
E i veri negri brillano ancora nell'oscurità (Brillano ancora nell'oscurità sì)
Ed è l'unico modo in cui scendiamo (scendiamo)
E questo è l'unico modo in cui ci è stato insegnato (ci è stato insegnato)
E tutto ciò che abbiamo abbiamo comprato (abbiamo comprato)
E i veri negri brillano ancora nell'oscurità (Brillano ancora nell'oscurità, fanculo una legge oh!)
Perché questo è l'unico modo per scendere
Dò le mie braccia e le mie gambe al gioco che sono in vantaggio
Ho morto qualsiasi criniera se ha detto qualcosa, ma va bene finché negro ha pagato quando
lui venne
E io sono uno sciocco con la fiamma e il 'caine
Taglialo solo un po 'ma lo scarico rimane lo stesso sì
Il giovane Wayne, il dolore e la macchia rimangono ancora
Sul petto dove i quattro hanno fatto un pasticcio, sì
Sono ancora qui nella leggenda di 21 anni che vivrò molto dopo la mia morte
Sacrifico ciò che è rimasto
Ti do l'ultimo del mio respiro come. (espira)
Annotalo scatta una foto registra una copia
Premi pausa solo nel modo in cui mi fermi stronzo
Prenderò il mio e farò in modo che tu non sia me
Sputa vino in faccia se mi guardi puttana!
Ed è l'unico modo in cui scendiamo (scendiamo)
Perché questo è l'unico modo in cui ci è stato insegnato (ci è stato insegnato)
E tutto ciò che abbiamo abbiamo comprato (abbiamo comprato)
E i veri negri brillano ancora nell'oscurità (Brillano ancora nell'oscurità sì)
Ed è l'unico modo in cui scendiamo (scendiamo)
E questo è l'unico modo in cui ci è stato insegnato (ci è stato insegnato)
E tutto ciò che abbiamo abbiamo comprato (abbiamo comprato)
E i veri negri brillano ancora nell'oscurità (Brillano ancora nell'oscurità, fanculo una legge oh!)
Perché è l'unico modo in cui scendiamo
E questo è l'unico modo per scendere a nigga Cash Money CMB man
Sai già che qui neva neva lasciati fottere
Ci vediamo se hai un problema ragazzo
Sono a casa tutto il giorno amico.
Non è un gioco
Stunna, cosa c'è di veramente buono con loro, non abbiamo lasciato che ci portino via il cibo
Fresco, brutto su questo su dawg.
Uffa
Questa, questa è la fata Carter!