Traduzione del testo della canzone Only Way - Lil Wayne, Baby

Only Way (originale)

Ay Wayne
I know this bullshit that I’m hearing ain’t true right
Ya feel me
These niggas out here picking bullshit over money nigga
But you know what fuck a nigga
We gone keep grinding this shoe box is full
The only way we get it only way we know to get it
Off the block, off the clip, off the cain nigga
The only way we live it only way we know to live it
On the grind tote a nine do yo thang nigga
The only way we get it only way we know to get it
Off the block, off the clip, off the cain nigga
The way we live it is the only way we know to live it
On the grind tote a nine do yo thang nigga
Well I’m a 17 nigga got that hollygrove in me
It ain’t coming to me so I gotta go get it
You ain’t fucking with me I got the hottest flow nigga
There ain’t nothing to see because I’m not in yo vision
On and I’m gone get fed up one day
Put lead up in the K
Come and hit up where ya stay so
Baby momma betta get up out the way
Cause the bullet got no heart
And the trigger man crazy
Little man if a bigger man jumps through
Then I’m in the hood with the pump in the truck looking
But if you ain’t in them cuts or on them benches
I’m a park the fucking truck and knock yo door off the hinges
Yes weezy baby flow off the hinges
So off the tempo no pad or pencil
Well let me go back to what men do
Throwback Benz purple, Throw back 22's Bitch
The only way we get it only way we know to get it
Off the block, off the clip, off the cain nigga
The only way we live it only way we know to live it
On the grind tote a nine do yo thang nigga
The only way we get it only way we know to get it
Off the block, off the clip, off the cain nigga
The way we live it is the only way we know to live it
On the grind tote a nine do yo thang nigga
Weezy F. Baby hand cocked
Demand my cheese
Fuck you pay me
And I can’t stop
Please, what you crazy?
Man I’m a get it like the man on the chorus
Got my hand on a fortune
Bang at ya porches, Bang at ya window
Kidnapp ya neighbors, torture ya kinfolk
And tell the cops I murder the infoer
Leave him on the precinct steps in a pillow
Niggas wanna keep they breath then tell 'em get low
I got ten left in the tech so what they here fo
Nigga you ain’t scaring nothin weezy been a tiger in the jungle since a cub
With my paws in the mud, yeah me and my paw in the mud
Interior mayback like what, Bitch nigga!
It’s the Birdman and Birdman Jr
And he ain’t got to, his son’ll shoot ya, blow!
The only way we get it only way we know to get it
Off the block, off the clip, off the cain nigga
The only way we live it only way we know to live it
On the grind tote a nine do yo thang nigga
The only way we get it only way we know to get it
Off the block, off the clip, off the cain nigga
The way we live it is the only way we know to live it
On the grind tote a nine do yo thang nigga
Homeboy you gotta know that avenue
To get off a bag or two or you just passin through
True true, and we just passed the truth
Passin through the streets of the murder capital
Where you think ya own brothers after you
So you ain’t got no other brother after you
Dont let the boys in blue capture you
Cause they got pictures of me at it too
It’s all fucked up
Bossman Weezy get y’all touched up
Gat blacked ya face like ya run into a wall or something
Its cash money all or nothing
Its Lil Wayne the reverand call it Sunday
The congregation know I come with nothing
But leave with everything, I ain’t come for nothing
And the choir know I come with money
And y’all know I’m Stunnas youngin like dat bitch
The only way we get it only way we know to get it
Off the block, off the clip, off the cain nigga
The only way we live it only way we know to live it
On the grind tote a nine do yo thang nigga
The only way we get it only way we know to get it
Off the block, off the clip, off the cain nigga
The way we live it is the only way we know to live it
On the grind tote a nine do yo thang nigga

(traduzione)

Ay Wayne
So che queste stronzate che sento non sono vere
Mi senti
Questi negri qui fuori raccolgono cazzate per soldi, negro
Ma sai che cazzo di negro
Continuiamo a macinare questa scatola di scarpe è piena
L'unico modo in cui lo otteniamo l'unico modo in cui sappiamo di ottenerlo
Fuori dal blocco, fuori dalla clip, fuori dal cain nigga
L'unico modo in cui lo viviamo è l'unico modo in cui sappiamo di viverlo
Sulla borsa del macinato a nove fai yo thang nigga
L'unico modo in cui lo otteniamo l'unico modo in cui sappiamo di ottenerlo
Fuori dal blocco, fuori dalla clip, fuori dal cain nigga
Il modo in cui lo viviamo è l'unico modo in cui sappiamo di viverlo
Sulla borsa del macinato a nove fai yo thang nigga
Bene, sono un negro di 17 anni, ho quell'agrifoglio in me
Non viene da me, quindi devo andare a prenderlo
Non stai scopando con me ho il negro più caldo del flusso
Non c'è niente da vedere perché non sono nella tua visione
Su e me ne sarò stancato un giorno
Mettiti in vantaggio nel K
Vieni a raggiungere dove rimani così
Baby momma betta alzati di mezzo
Perché il proiettile non ha cuore
E il grilletto pazzo
Piccolo uomo se un uomo più grande salta attraverso
Poi sono nel cofano con la pompa nel camion a guardare
Ma se non sei in quei tagli o su quelle panchine
Sono un parcheggio del fottuto camion e butto giù la tua porta dai cardini
Sì weezy bambino scorre fuori dai cardini
Quindi fuori tempo senza pad o matita
Bene, lasciami tornare a ciò che fanno gli uomini
Throwback Benz viola, Throw back 22's Bitch
L'unico modo in cui lo otteniamo l'unico modo in cui sappiamo di ottenerlo
Fuori dal blocco, fuori dalla clip, fuori dal cain nigga
L'unico modo in cui lo viviamo è l'unico modo in cui sappiamo di viverlo
Sulla borsa del macinato a nove fai yo thang nigga
L'unico modo in cui lo otteniamo l'unico modo in cui sappiamo di ottenerlo
Fuori dal blocco, fuori dalla clip, fuori dal cain nigga
Il modo in cui lo viviamo è l'unico modo in cui sappiamo di viverlo
Sulla borsa del macinato a nove fai yo thang nigga
Weezy F. Baby armato a mano
Richiedi il mio formaggio
Cazzo mi paghi
E non posso fermarmi
Per favore, cosa sei pazzo?
Amico, sono un capito come l'uomo del ritornello
Ho messo le mani su una fortuna
Sbatti contro i tuoi portici, Sbatti contro la tua finestra
Rapisci i tuoi vicini, tortura i tuoi parenti
E dì alla polizia che uccido l'informatore
Lascialo sui gradini del distretto in un cuscino
I negri vogliono trattenere il respiro e poi dirgli di abbassarsi
Me ne sono rimaste dieci nella tecnologia, quindi per cosa sono qui
Negro, non stai spaventando niente, sei stato una tigre nella giungla da quando un cucciolo
Con le mie zampe nel fango, sì io e la mia zampa nel fango
Gli interni potrebbero essere come cosa, Cagna negro!
Sono Birdman e Birdman Jr
E non deve, suo figlio ti sparerà, colpo!
L'unico modo in cui lo otteniamo l'unico modo in cui sappiamo di ottenerlo
Fuori dal blocco, fuori dalla clip, fuori dal cain nigga
L'unico modo in cui lo viviamo è l'unico modo in cui sappiamo di viverlo
Sulla borsa del macinato a nove fai yo thang nigga
L'unico modo in cui lo otteniamo l'unico modo in cui sappiamo di ottenerlo
Fuori dal blocco, fuori dalla clip, fuori dal cain nigga
Il modo in cui lo viviamo è l'unico modo in cui sappiamo di viverlo
Sulla borsa del macinato a nove fai yo thang nigga
Ragazzo di casa, devi conoscere quella strada
Per scendere da una o due borse o semplicemente di passaggio
Vero vero, e abbiamo appena passato la verità
Passando per le strade della capitale dell'omicidio
Dove pensi di avere fratelli dopo di te
Quindi non hai nessun altro fratello dopo di te
Non lasciare che i ragazzi in blu ti catturino
Perché hanno anche delle foto di me
È tutto incasinato
Bossman Weezy vi ritoccate tutti
Gat ti ha annerito la faccia come se ti imbattessi in un muro o qualcosa del genere
È denaro contante tutto o niente
È Lil Wayne, il reverendo, la chiama domenica
La congregazione sa che non vengo con niente
Ma vattene con tutto, non vengo per niente
E il coro sa che vengo con i soldi
E sapete tutti che sono Stunnas giovane come quella cagna
L'unico modo in cui lo otteniamo l'unico modo in cui sappiamo di ottenerlo
Fuori dal blocco, fuori dalla clip, fuori dal cain nigga
L'unico modo in cui lo viviamo è l'unico modo in cui sappiamo di viverlo
Sulla borsa del macinato a nove fai yo thang nigga
L'unico modo in cui lo otteniamo l'unico modo in cui sappiamo di ottenerlo
Fuori dal blocco, fuori dalla clip, fuori dal cain nigga
Il modo in cui lo viviamo è l'unico modo in cui sappiamo di viverlo
Sulla borsa del macinato a nove fai yo thang nigga