Traduzione del testo della canzone Coming Around Again - Baby Woodrose

Coming Around Again (originale)

If you feel like you lost your direction
And you can’t seem to find your way home
If you… for the sense of direction
That you lost so long time ago
Don’t let it get you down
Don’t let it get you down
Don’t let it get you down, my friend
You’re coming around again
You’re coming around again
You’re coming around again
If you feel like you’re going in circles
And you can’t seem to find your way home
No one else will seem to care
Don’t let it get you down
Don’t let it get you down
Don’t let it get you down, my friend
You’re coming around again
You’re coming around again
You’re coming around again
No one said that living was easy
No one ever said that life was fair
There is love if you dare
Don’t let it get you down
Don’t let it get you down
Don’t let it get you down, my friend
You’re coming around again
You’re coming around again
You’re coming around again
You’re coming around again
You’re coming around again
You’re coming around again, again and again and again

Coming Around Again (traduzione)

Se senti di aver perso la direzione
E sembra che tu non riesca a trovare la strada di casa
Se tu... per il senso dell'orientamento
Che hai perso così tanto tempo fa
Non lasciare che ti abbatta
Non lasciare che ti abbatta
Non lasciarti abbattere, amico mio
Stai tornando di nuovo
Stai tornando di nuovo
Stai tornando di nuovo
Se ti senti come se stessi girando in tondo
E sembra che tu non riesca a trovare la strada di casa
A nessun altro sembrerà importare
Non lasciare che ti abbatta
Non lasciare che ti abbatta
Non lasciarti abbattere, amico mio
Stai tornando di nuovo
Stai tornando di nuovo
Stai tornando di nuovo
Nessuno ha detto che vivere fosse facile
Nessuno ha mai detto che la vita fosse giusta
C'è amore se hai il coraggio
Non lasciare che ti abbatta
Non lasciare che ti abbatta
Non lasciarti abbattere, amico mio
Stai tornando di nuovo
Stai tornando di nuovo
Stai tornando di nuovo
Stai tornando di nuovo
Stai tornando di nuovo
Stai tornando ancora, ancora e ancora e ancora