Traduzione del testo della canzone Honalee - Baby Woodrose

Honalee (originale)

Who knows what’s going on beyond that curtain drawn?
For what it’s worth it won’t be too very long
Before that change will lift my mind up above the roofs of time
And you can come along if you can make the climb
Honalee — just let it all come down
If you know what I mean
Someone who is not me once spoke of a lucid dream
He said to him it seemed to be so real
He dissolved his boundaries and unleashed realities
And then he found himself to be in the center of the stream
He heard a rumbling sound as an earthquake split the ground
And made a giant gap where his world all came down
He heard children scream and cry as they gave in to the rising tide
Then he watched them drown before his own two eyes

Honalee (traduzione)

Chissà cosa sta succedendo oltre quel sipario tirato?
Per quello che vale non sarà troppo lungo
Prima che quel cambiamento solleverà la mia mente al di sopra dei tetti del tempo
E puoi venire se puoi fare la scalata
Honalee - lascia che tutto scenda
Se capisci cosa intendo
Qualcuno che non sono me una volta ha parlato di un sogno lucido
Gli ha detto che sembrava essere così reale
Ha dissolto i suoi confini e scatenato le realtà
E poi si è ritrovato al centro del ruscello
Sentì un rombo mentre un terremoto spaccava il terreno
E ha creato un varco gigantesco in cui tutto il suo mondo è crollato
Sentì i bambini urlare e piangere mentre cedevano alla marea crescente
Poi li vide annegare davanti ai suoi stessi occhi