Traduzione del testo della canzone Dandelion - Baby Woodrose

Dandelion (originale)

If I was a younger man I could make you understand
If I was a grain of sand I could slip right through your hands
If I was a dandelion I could dream of you day and night
If I was a butterfly I could drift right through your mind
If I was a pice of gum I could live beneath your tongue
If I was a pile of dust you could come and pick me up
If was jesus freak I could kneal and kiss your heel
If I was a blue blue sea I could show you how I feel
You could show me how you feel
I could show you how I feel
You could show me how you feel
I could show you how I feel

(traduzione)

Se fossi un uomo più giovane potrei farti capire
Se fossi un granello di sabbia potrei scivolarti tra le mani
Se fossi un dente di leone potrei sognarti giorno e notte
Se fossi una farfalla potrei andare alla deriva nella tua mente
Se fossi un pezzo di gomma, potrei vivere sotto la tua lingua
Se fossi un mucchio di polvere potresti venire a prendermi
Se fosse Gesù maniaco, potrei inginocchiarti e baciarti il ​​tallone
Se fossi un mare blu azzurro potrei mostrarti come mi sento
Potresti mostrarmi come ti senti
Potrei mostrarti come mi sento
Potresti mostrarmi come ti senti
Potrei mostrarti come mi sento